此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1368|回复: 0

[街友互动] 协议加租

[复制链接]
游客  发表于 2015-7-16 09:52:23 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
在葡萄牙 ,出租房产是一个稳定的收入来源,随着为数不少的外地人来到葡萄牙工作、学习,连带房屋的租金亦受到影响。业主和租客之间为租金调整一事就产生不少矛盾。与租金调整有关的疑问亦随之而生:业主提出加租,租客可否拒绝?加租的幅度,法律又有没有规定?今次我们就谈谈加租的法律问题。

其实,当租金金额在租约内订明后,原则上,租赁双方都不可以任意调整。不过,法律同时规定了两种加租情况:一、透过协议,出租人可以加租;二、出租人服从行政当局的命令,对单位进行特别保养工程或改善工程时,可以要求加租。由于现实中,第一种加租情况较为常见,所以以下主要探讨协议加租的规定。

所谓“协议加租”,是指透过租赁双方的同意而提升租金。一般来说,这类协议可以是事前协议或事后协议。事前协议是指在签署租约时,双方已就加租问题作出了规定,例如订明甚么时候可以加租、加多少等内容,而日后双方便按照租约中的加租条件及规则行事。

至于事后协议,是指当初在租约上没有加租规定,双方只是在签署租约后另外协议而已。在租约没有任何加租条款的情况下,当出租人想加租时,他唯一可以做的,就是透过事后协议的方式,即要取得承租人的同意后,方可在租约生效期内加租。

另外,加租幅度方面,法律上没有对透过协议加租的上下限作出任何限制。加租的幅度是多少,完全取决于双方的合意。不过,如果在租约或协议当中的加租条款,是出租人任意订定或明显不合理时,那么承租人亦有权单方向法院声请,要求变更有关规则。

通常在一般的租赁合同范本中,都有相关升租的条款,主要根据每年政府公布的通胀率挂钩进行升租,目前长期维持在百分之四左右,实际意义不大。而如果房东希望大幅升租或者租客希望防止房东大幅升租,则需要更多的具体条款来约束,根据每份合同的具体情况和双方的意愿。但很多情况下,本地华人租房或者租店面都是通过房地产中介,有时为了尽快促成交易,中介会利用语言上或者沟通上的问题来混淆一些概念,甚至以君子口头协议来保证。葡萄牙是一个法治社会,而证据是唯一可以维护自己合法利益的武器,任何双方达成的协议都必须要通过白纸黑字写下来。通常建议在签署合同前把合同给律师过目,确认一下文本内容是否与意愿一致也是非常必要。

总之要和谐稳定发展一段租赁关系,租赁双方都应该互相信任、互相体谅,寻求一个满足双方利益的合理共识。如果双方在订立租约时,已事先清楚订明加租问题,定能避免不必要的争议,图一时之快,省一时之功可能后患无穷。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-23 11:05 , Processed in 0.074014 second(s), Total 7, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES