据el mundo报道：石油价格的持续下滑，对于西班牙来说是在能源账单上大大的省了一笔开销。仅在今年上半年，西班牙在购买石油和天然气的开销上节省了84亿欧元。相比2014年，节省了30%。

由于去年十月，石油价格的狂泻，让西班牙捡了不少便宜。在石油价格的持续下滑中，昨天又刷新了子2009年新的最低价——37欧。从2014年的80欧跌成现在的处境，石油的大幅贬值是空前的。

石油降价对西班牙来说是个好消息。西班牙的国内需求，只是进口量的0,4%。这个比例可能还会因为石油价格的下滑，而跟着下滑。Repsol方面也在挖掘油田方面放慢了步伐。

国际上，石油的价格的下跌会影响煤气价格跟着下跌，尽管两者的价格不是绑在一起的。在一年的时间里，汽油价格已经下跌了12%;达1.25欧元升。柴油价格下跌17%;至1.09欧元。

España se ha ahorrado ya sólo este año 8.400 millonespor la caída del precio del petróleo

El continuo hundimiento del precio del barril de petróleo suponepara España un importante ahorro en su factura energética. Solo en el primersemestre del año el país hagastado 8.400 millones de euros menos en la compra de petróleo y gas al exterior con respecto al mismoperiodo de 2014, equivalentes a un 30% menos.

Elahorro es consecuencia de la brusca bajada experimentada desde octubre delpasado año por el barril de Brent, que ayer marcó un nuevo mínimo desde 2009 al caer hasta los 37euros. La cotización deesta materia prima ha perdido la mitad de su valor durante el último año, desdelos 80 euros que marcaba en el inicio de 2014.

Que elpetróleo baje es una buena noticia para España, unpaís netamente importador que sólo puede cubrir un 0,4% de su demanda con laproducción autóctona. Esteporcentaje podría reducirse más este año, ya que la extracción en algunos delos campos que tiene Repsol en Tarragona ha comenzado a menguar.

Lacaída de la cotización internacional del petróleo influye en el precio de loscarburantes y en el de la factura del gas, aunque su traslación no es paralela. Enun año, el precio de la gasolina se ha reducido un 12% -hasta 1,25 euros por litro-, y el dediésel un 17%, hasta 1,09 euros.