马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
根据法国教育部门公布的数据,不同学校的升学率差异从初中阶段开始显现出来。我们在上期文章中已经介绍过,选读私立学校只要向相关学校直接提出申请并获得接受即可,因而在此不再赘述,本期主要来讲讲公立初中和高中的择校问题。 一,初中择校需特别申请 2007年以来就近入学政策的松动主要还是指初中升高中。在高中之前如果想选读街区中学以外的其他公立学校,必须经过市政府批准。 据巴黎学区区长办公室提供的信息,小学升初中时,学生和学校的分配已实现电脑网络化管理,不需填写任何表格,孩子将被自动分配到街区中学。在巴黎,从幼儿园到初中,学校招生范围的划片由巴黎市政府规定,到巴黎市网站 www.paris.fr的“éducation”栏目中输入自己的住址,即可查询到孩子在幼儿园、小学和初中阶段将分别在哪一个学校学习。 家长可以申请例外(dérogation),即要求将孩子分配到不同于街区学校的另一所公立学校,但这种申请必须通过书面提出。例如如果替2012年升初中的孩子申请破例分配,就要在3月19日之后到孩子所在小学的管理部门要一张相关申请表,填写后于3月30日之前交回该部门,并附上一封要求破例分配的动机信以及相关的证明文件。但要注意的是,该学校批准并不意味着孩子就能得到所申请中学的位置,而且初中进入所申请的学校学习也并不代表高中就可以直接升入同一中学,即使是这一中学的初中部和高中部在同一个校园内。
孩子能否被所申请的初中录取,首先取决于该学校在接收完本街区的学生后是否还有空位,然后学校再按照以下优先性由强到弱的申请理由来决定是否录取: 1、学生因残疾(受到省级残疾人中心承认),需要被特别分配到适合的学校学习; 2、学生患有慢性疾病,经学区医学委员会批准,要在所申请学校的附近接收治疗; 3、根据其家庭状况,该学生在所申请的学校里可以获得助学金; 4、该学生在单独招生的学校里可以接受特别课程教育(例如艺术类学校,下文将举例); 5、该学生有兄弟姐妹在所申请的学校里读书; 6、该学生的住址虽与学校不属同一划区,但距离很近; 7、其他理由(必须附上相关证明)。
在上文中所列的7种破例分配理由中,第4种主要包含以下三类情况:· 第一类:学校安排有特别的艺术教育时间。 要进入巴黎的Octave Gréard、La Fontaine、Lamartine初中学习,学生必须先通过艺术院校入学考试或与该院校有协议的机构的录取考试;申请Rognoni初中必须先通过该校入学考试。随后,学校教学委员会将根据学生的申请理由和学习能力来决定是否录取。由于这些学校每年录取的人数有限,因此只通过相关考试不代表就可以被分配到这些学校学习。 ·第二类:学校设有国际语言专业班(sections internationales,如汉语国际班)和体育专业班(sections sportives) 这些班级也有特别的招生条件,需要事先咨询相关学校或住址所在区的信息与指导中心(CIO)。 ·第三类:学校设有普通教育与职业教育适读班(SEGPA)。 省级指导委员会每年会推荐一些学生就读普通教育与职业教育适读班。在这些班级中,学生将接受个人化教学辅导,以在公共课程之外帮助其提高学习能力。 如果申请人的破例分配申请无法被满足,该学生将被自动分配回其所属的街区学校。 据在巴黎一家华人协会担任学生义务辅导员的杜女士向记者介绍,在她所接触的华人家长中,为孩子升初中申请破例分配的成功案例很少。这可能是因为华人大多不了解巴黎大学区规定的破例分配理由只有如上几种,而他们往往是因为所住的街区治安比较乱或学校声誉不好而想让孩子换学校。在相关部门看来,这些理由说服力不足,因而难以获得批准。
巴黎大学区区长办公室常年向家长们提供有关孩子小学升初中的咨询和指导,具体接待地址和时间为: 94 avenue Gambetta 75020 PARIS, 周一至周五上午9点至12点30,下午须电话预约(电话01 44 62 40 40)。 您也可以到网上查询相关信息,网址为: www.ac-paris.fr,“parents/élèves”栏目下的“inscriptions/affectations”标签,然后点击“collège”选项。 此外,该办公室还设有夏季咨询电话,在2012年6月1日至9月7日每天9点至16点提供咨询服务,号码为01 44 62 43 99。 二,如何选读“好”高中? 本报记者在采访中询问了多名华人家长“您认为什么样的高中是好高中?”在他们关心的诸多方面中,分量最重的还属“教学质量高”、“孩子能考上职业前途好的名牌高校”。而法国教育部和媒体衡量高中教学质量的最主要参考是它们的高中毕业生业士文凭(baccalauréat)考试通过率。 一个多月前,《Express》杂志根据法国教育部公布的2000年至2011年各地高中毕业生业士文凭考试结果,排出了2012年全国高中排行榜(palmarès des lycées 2012) 。 任何人都可以到LEXPRESS.fr网站上查阅法国各省的高中排名情况以及各个学校在全国的排名,其网址是:
《Express》杂志在其高中排行榜评定标准的解释中说明,这一排行榜依据的标准有三个:业士考试通过率、学生进步情况及稳定性。 业士考试通过率指的是一所高中2011年参加各科业士文凭考试的学生获得通过的比率。学生进步情况是指一所学校2011年业士文凭考试的实际通过率与期待通过率之间的差异。学生进步的稳定性用来衡量一所学校高中二年级的学生在该校取得业士文凭的可能性。 一所学校业士文凭考试的期待通过率是根据学生的家庭环境、年龄和他们初中毕业会考时的成绩计算出的。如果该高中的业士文凭考试实际通过率高过教育部和大学区公布的期待值,说明该学校帮助学生取得进步的能力较强,因而可以获得加分,令其排名提前。不过,正是因为如此,一些著名中学由于其生源本来就很优秀,能够体现学生进步的余地不大,因而获得的评比加分很少,再加上该高中排名只参考了各学校业士文凭考试的通过率,而没有将学生的具体得分纳入考量。也就是说,不管考生得了13分还是18分,在该排名统计上没有任何区别,得“优秀”和“及格”等不同等级的评语的学生比率也都没有纳入统计。2011年,业士考试通过率为100%的高中在法国共有97所,而像巴黎仅有的两所实行全国招生的公立精英高中路易大帝中学(Louis Legrand)在全国1951所高中里仅排第31位,在巴黎的79所高中里排第5;亨利四世中学(Henri IV)在全国1951所高中里仅排第49位,在巴黎的79所高中里排第9。而据了解情况的人士说,其实这类精英学校的一个毕业班里业士文凭考试得“优秀”的学生比“巴黎郊区一个省的都多”。 不过,教育界人士和有经验的家长提醒,高中择校不仅要考虑到学校的状况,同时也要考虑孩子的实际学习情况和自我发展意向。前文中我们采访过的大学教师张先生表示,“精英学校并非适合每个孩子,一定要尊重孩子的感觉。孩子读名校心理压力较重,因而不能一味强求。要顺其自然,压力要适当,看孩子能不能跟上。与我们小时候的生活环境不同,法国社会讲求个性。如果不尊重孩子的意见,会适得其反,让孩子产生厌倦和逆反心理。其效果等于拔苗助长。”
另外,选择一所好学校固然重要,家长对孩子的关心和支持同样不容忽视。如同《资本》杂志在有关私立学校与公立学校之间的比较调查中所指出的,私立学校的学生成绩比较好不是这些学校在师资和资金上存有的优势,而是因为它们能够对生源进行挑选和家长们在关心孩子的学习上愿意付出更多的精力,而且后者尤为重要。 三、高中择校的操作步骤 2012年夏季巴黎市的高中将接收14900名公立初中毕业生和8400名与教育部签约的私立初中毕业生,他们的分配通过全国统一的网络系统Affelnet完成。任何一名学生都有权被分配到其住所所在划区(district)内的一所高中内就读。每个学生有权申报6个高中志愿,具体分配将视这些志愿与学校的接待能力而定。职业中学学生的分配与家庭所在市区无关。 巴黎大学区区长办公室对学生申报志愿的建议是: 1,征询学生初中任课教师的意见。 2,按照优先顺序排列申报的志愿学校。 3,优先选择住所所在区的学校。 4,确认孩子在初中四年级(troisième)选择的外语语种在所申请的高中里也有。 5,在普通和技术类高中里,如果您要为孩子选择一所提供稀有专业的学校(例如汉语国际班、艺术专业班等),要将其写在第一志愿中。职业高中也是如此,要选择提供稀有专业的学校,要将其列为第一志愿。 注意:学生被所报志愿中的学校之一录取后,不能要求再被重新分配。
巴黎高中划区图 2012年巴黎市初中升高中招生工作时间表如下: 5月下半月:学生从初中老师处领取志愿申报预备表,填写后在规定日期前交还给老师。学校将信息录入学生分配网络系统之后,把打印好的文件交给学生及其家长,后者须审核并签字确认。该打印文件要在规定日期前交还给学校,否则逾期将被视为自动确认。 6月29日:学生分配网络系统公布第一批分配结果。学生们将在全国初中毕业会考的最后一门考完后获知自己的分配结果。 6月29日至7月4日:学生须在所分配的学校注册,并填写科目选择志愿。 7月2日至4日:未被分配的学生填报志愿。 7月9日:第二批分配结果公布。 9月4日:新学年开学。 夏天搬家的学生将通过分配委员会在8月底分配学校。所有学生都可以使用自己的学生号(INE)到大学区网站上查询分配情况。 与高中招生有关的网上信息查询: 电话咨询:2012年6月4日至9月21日,周一至周五9点至16点。电话号码01 44 62 43 99。
四,高中新生分配原则与计分标准 初中升高中时,残疾学生拥有分配优先权。 普通与技术类初中毕业生每人可填报6个志愿,每个志愿一所高中。学校的分配按照大学区公布的计分标准进行,该标准在公布前征询过学生家长联合会与校长代表的意见,具体标准有四项:区域加分(家庭住址与所申请的高中在同一个划区district)600分;学校成绩600分;享受助学金300分;有兄弟姐妹在第一志愿中学里读书30分。总分共1530分。 职业初中毕业生每人可填报6个志愿(至少4个),每个志愿代表一种专业和一所高中。分配学校的标准只有平时在校成绩和在读初中的意见两项,个别情况下还要参考所申请的高中的意见,与学生的住址和高中所在划区无关。 2008年,巴黎大学区公布了自打破高中就近入学规定以来的第一份总结报告。报告指出,当年有11500名巴黎公立学校的普通与技术初中毕业生被分配。在巴黎地区,学校的声誉是父母为孩子选择高中的主要考量,因此有几所著名中学收到的个人申请格外多。此外,长久以来巴黎人还保留着在择校上的“家族传统”和对教学声誉的重视。 当年,每名巴黎公立初中的毕业生可以不受地域限制填报10个志愿,他们实际平均每人填报了7个,最终90%的学生志愿得到满足,80%的学生进入第一志愿学校学习,84%被第一或第二志愿学校录取。 所有因残疾或疾病治疗原因而提出的择校申请都得到了满足。享有助学金的学生在分配学校时享有优先权,他们中的88%被分配进了第一志愿学校,94%进入了第一或第二志愿学校。 巴黎大学区区长办公室表示,这一改革令各所高中在保留自身特色的同时改善了生源的构成,也为著名高校预备班的招生拓宽了生源。 (编辑:小邪)
|