此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 696|回复: 0

[快讯] 冷空气入侵西班牙全境,29省拉响强降水警报

[复制链接]
发表于 2015-11-2 14:25:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
tiempo.jpg

tiempoo.jpg

     根据EL PAIS报道:国家气象局预测在未来几天会在整个伊比利亚半岛和Baleares西部有降水过程。受该强风暴雨的影响,全国已经有29个省份拉响了橙色警报或黄色警报。受冷空气影响最大的是Andalucía, los Pirineos 和地中海沿岸。此外,气温也会大幅度降低。以Granada为例,或骤降7摄氏度。
     根据气象预测,除去Cantábrico 和 Baleares东部,西班牙全境都会阴云密布,同时伴有降水甚至雷雨。Aragón, Cataluña 和 Levante会受严重影响,橙色警报已经拉响。
     具体地说,橙色警报拉响的省份有:
  • Alicante, Castellón 和 Valencia:降水量为每平米50升;
  • Tarragona y Barcelona:降水量为每平米40升;
  • Lérida:强风达到100公里/每小时;
  • Huesca 和 Gerona:降水量为每平米40升,风速超过100公里/每小时。

     此外,降水黄色警报在以下省份拉响:
  • Cádiz:强降水
  • Huelva :强降水
  • Sevilla:强降水
  • Castilla-La Mancha周边:强降水
  • Cáceres北部:强降水
  • Navarra:强风
  • La Rioja:强风
  • País Vasco南部:强风
  • Castilla y León东部:强风



西班牙华人街网站Felipe编译

【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究!】

La gota fría activa la alerta en 29 provincias por fuertes lluvias
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) prevé precipitaciones localmente fuertes en la mayor parte de la Península y el oeste de Baleares. Hasta 29 provincias están en alerta naranja o amarilla por lluvias y vientos intensos, las zonas más afectadas son Andalucía, los Pirineos y la costa mediterránea. Además, se espera un descenso de las temperaturas, que en algunas ciudades, como Granada, puede bajar hasta en siete grados centígrados. Se espera que el temporal remita este martes.
Según las previsiones, los cielos estarán nubosos o cubiertos en prácticamente toda España, con precipitaciones que localmente podrían ser fuertes e ir acompañadas de tormenta. Las lluvias serán más débiles y menos probables en el Cantábrico y este de Baleares, y localmente muy fuertes o persistentes en Aragón, Cataluña y la zona de Levante, donde la alerta está en nivel naranja.
La alerta naranja se ha activado, concretamente, en las provincias de: Alicante, Castellón y Valencia por lluvias muy fuertes de hasta 50 litros por metro cuadrado; Tarragona y Barcelona por precipitaciones de hasta 40 litros; Lérida, por rachas de viento de hasta 100 kilómetros por hora y Huesca y Gerona, por lluvias de hasta 40 litros y vientos de 100 kilómetros por hora.
Mientras, se ha establecido la alerta amarilla por precipitaciones Cádiz, Huelva y Sevilla, las provincias orientales de Castilla-La Mancha y norte de Cáceres, además de Lérida, Gerona, Barcelona. También estarán en alerta, aunque en este caso por fuertes rachas de viento, en Navarra, La Rioja, el sur del País Vasco y este de Castilla y León, así como en el Sistema Central.


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-3-12 07:10 , Processed in 0.063311 second(s), Total 8, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES