【欧洲时报实习记者李婧詝报道】6月3日下午，巴黎13区剧院附近，人们远远就可以看到一位京剧扮相、脚踩高跷的“美猴王”在剧院外的小花园耍棍。京剧《虞姬》就要在这里开演了，但乌云密布的天气耽搁了不少观众看戏的好心情，演员们想了一个办法，先请“美猴王”施展技艺，或许能招来更多看客。

这一招果然管用，经过这里的路人陆陆续续聚集到这里，附近居民楼的人也从窗口或阳台探出脑袋等着演出开始。

雷雷的鼓声中，虞姬全副武装出场了。只见她云手、云步、碎步、打出手，一招一式都卡在节拍上，水袖随着款款的腰身摆动，单看身手的话，观众肯定会把她当作一位经过专业培训的中国女演员。但仔细打量一下，会发现京剧扮相难以掩饰的高鼻深目，对了，出演虞姬的是一位名叫贝喜跃的法国姑娘。

在这出戏中，虞姬是一位单身女将，与敌人作战失败后乘舟远去，移民他乡。贝喜跃和她的伙伴们熟知京剧《霸王别姬》的原版情节，但他们更喜欢加上自己的新点子。“虞姬为什么一定要有个霸王？没有男人她就活不出自己的意义吗？”贝喜跃说。所以他们把虞姬描述成孤身作战的女将，虽然由于敌人的强大她最终失败，也是自己承受这一切，选择远走他乡。

贝喜跃说，他们正在创作一个叫做《候鸟》的大型分章节戏剧，讲述女性移民的故事，《虞姬》是其中的一个章节，展现的是战争移民的辛酸往事。这出戏中甚至还细腻地描写到了虞姬和引渡她的“蛇头”讨价还价的场景，“我们知道蛇头都很坏，会拼命跟想移民的人要钱”贝喜跃说，最后虞姬拔出剑来胁迫蛇头将自己送到国外。

法国姑娘贝喜跃是“欧洲时报孔子课堂”的学生，曾经留学中国学习京剧。她现在一边读博士一边在剧团打工，博士的研究方向也是京剧。贝喜跃说自己特别热爱中国文化，尤其是京剧，很喜欢做与京剧有关的研究或工作。但法国这种类型的工作不好找，而且收入有限，比如她现在演京剧的剧团就只能每周打半工。“我觉得自己太贫穷了，如果有其他收入更高的工作，我也许先停止京剧演出。”贝喜跃无奈地说。

“为什么不去中国工作呢？”有人问道，贝喜跃的汉语很流利，与人交流起来完全没有障碍。“当然有可能，得等博士毕业以后。”这位法国姑娘笑着回答，闪光的眸子里充满对未来的憧憬。

(编辑：洛伦佐