程艾兰：担心华人孩子丢了中国传统文化(转)

阿亮 · 发表于 2010-10-4 18:06:29

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

其实别说中国的传统文化，我觉得连有些很基本的温州习俗和文化都丢得差不多了
现在的孩子都还知道多少呢。连我自己都所知甚少

http://gb.chinareviewnews.com/doc/1014/6/0/8/101460899.html?coluid=0&kindid=0&docid=101460899&mdate=0930002525

程艾兰：担心华人孩子丢了中国传统文化
http://www.chinareviewnews.com 2010-09-30 00:25:25

                           　　中评社香港9月30日电／欧洲时报报道，法国华裔学者程艾兰（Anne Cheng）日前在北京法国文化中心就“法国当代汉学”展开交流。她说：“法国很早就被中国文化所吸引，把汉语视作对中国进行科学的学问。”

　　从传教士进入中国的历史开始追溯，程艾兰概要介绍了法国汉学的发展历程，以及一些著名的法国汉学家及其研究领域，详尽展示了当代法国的汉学研究和教育机构，并就法国汉学在世界汉学中的地位问题进行了阐述和探讨。她介绍说：“汉语在法国很受欢迎，我们经常要限制招生，否则都不知道让那些来学汉语的孩子待在哪里学习。”

　　作为华裔，程艾兰很关心海外华人的汉语教育问题。“在法国，有孔子学院还有很多中文学校，我不担心海外的华人小孩不会说汉语，但我担心他们不了解中国的传统文化，会把这些（文化）通通丢光。”程艾兰对此表示焦虑，她对记者说：“中国国内也是一样，我不明白为什么中国人对自己的传统不感兴趣！”

　　自称归属于中国与欧洲两种文化的程艾兰，热爱中国的传统文化，一直致力于汉学研究。她是法兰西学院当选的首位华裔院士、法国著名华人学者程纪贤（抱一）的女儿。程艾兰曾在法国国立东方语言文化学院等机构任教，是法国大学科学院高级院士、法兰西学院中国思想史教授。

　　程艾兰著作颇丰，撰着《中国思想史》（1997）、《中国思考吗？》（2009），翻译出版法文版《论语》（1981），主编法文版论文集《中国当代思想》（2007）等。

游民 · 发表于 2010-10-4 19:33:56

已经丢的差不多了......

齐天大圣 · 发表于 2010-10-4 22:34:30

做到让孩子学说汉语，秉承中国传统文化，先培养兴趣爱好，传统不能忘，不能丢啊。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] 程艾兰：担心华人孩子丢了中国传统文化(转)

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP