据西班牙《世界报》01月28日报道，国家警察捣毁了全西班牙最大的海洛因贩毒团伙之一。调查工作始于去年8月份，共逮捕了9个女人，其中六人为保加利亚人，三名西班牙人，海洛因的份量达到了18.3公斤。

    去年夏天警察调查发现在西班牙有一一个保加利亚组织进行大规模贩毒，这一团伙的主要活动区域在Murcia，他们从保加利亚和荷兰进行进口然后卖向西班牙全国。这一组织的首领是几个保加利亚人，一些人在保加利亚另一些则在Murcia。最高首领负责联系供货商，副首领负责联系西班牙境内的购买方。

西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Cae en Murcia una de las mayores organizaciones de tráfico de heroína

La Policía Nacional ha desarticulado por completo en todos sus escalones una de las mayores organizaciones de tráfico de heroína que operaba en España. La operación, que comenzó en agosto del pasado año, se ha saldado con la detención de nueve personas, seis de ellas búlgaras y tres españolas, entre ellas los presuntos compradores del alijo de heroína, y la aprehensión de 18,3 kilos de heroína que en el mercado del 'menudeo' hubieran supuesto unas 400.000 dosis aproximadamente.

Los agentes detectaron el pasado verano la presencia en España de miembros de una organización búlgara dedicada al tráfico de estupefacientes a gran escala. La base de operaciones de esta organización se encontraría en la Región de Murcia, donde se organizaban las importaciones de estupefaciente desde Bulgaria y Holanda para su posterior distribución a nivel nacional.

La organización estaba dirigida por dos individuos búlgaros, uno de ellos asentado en Bulgaria y otro en Murcia. El primero se encargaba de conseguir los contactos necesarios con los proveedores de la heroína en sus países de origen, mientras que el segundo se especializaba en la búsqueda de compradores de la droga en España para su posterior venta en escalones inferiores de distribución.

22 paquetes de heroína en la estación de autobús

La droga tenía una pureza aproximada del 60%, "pudiéndose multiplicar por cuatro la cantidad intervenida y luego en el mercado negro se sigue adulterando y la cantidad llega a multiplicarse exponencialmente, de forma que sería una gran cantidad la que habría llegado al mercado, así como el beneficio que hubieran obtenido", ha advertido el jefe de la Brigada Central de Estupefacientes.

Para la recogida del estupefaciente la organización contaba con un hombre que desarrollaba funciones de 'correo'. Esta persona se desplazó en autobús desde Murcia hasta Madrid, al objeto de recoger una primera partida de droga.

Una vez recogida la heroína en un barrio periférico de la capital, el 'correo' regresó a Murcia en un autobús y fue interceptado por los agentes a la salida de la estación de Murcia. Portaba una mochila con 22 paquetes de heroína de gran pureza con un peso total de 11 kilogramos.

También fueron detenidos los líderes de la organización, quienes se encontraban en las inmediaciones de la estación de autobuses de Murcia a la espera de la llegada de la droga. Los agentes se desplazaron hasta el domicilio del líder asentado en Murcia, donde la pareja de éste fue también detenida por la tenencia de cerca de 300 gramos de heroína que fueron incautados.

Luego se produjeron más detenciones y más incautaciones. Además de los 18,3 kilos de heroína, los investigadores les quitaron 1.500 euros en efectivo y varios teléfonos móviles.