欧洲时报执行社长张晓贝：胡锦涛主席将对法国进行国事访问，请大使介绍一下有关背景。

　　孔泉：在国际关系中，国家元首的访问对双边关系具有非常重要的意义和影响。

　　胡锦涛主席2004年初对法国进行第一次国事访问，同当时的希拉克总统主持两国建交40周年庆祝活动。6年后，胡主席再次于今年11月初对法国进行国事访问，有许多内外积极因素，我认为最重要和突出的有3点：

　　第一，在双边关系层面上，中法两国共同努力克服了前两年双边关系中一度出现的暂时困难局面后，迎来了两国关系持续全面健康快速发展的新时期。无论是在政治交往、人文交流、经贸合作、教育科技、文化交流与合作等各个方面，都取得了巨大的进展，合作的领域也不断扩大和深化。尤为重要的是，双方各界都在以更多的期待和更大的热情来设计和开创中法双边关系的新前景和未来。

　　第二，国际政治经济形势的急剧变化使中法双方不仅进一步认识到加强相互协调沟通的重要性，而且也充分意识到同为联合国安理会常任理事国，在许多重大国际热点问题上有着相近看法和主张，中法两国为了维护世界和平发展和各自的长远利益，加深和扩大合作的必要性。

　　第三是胡主席和萨科齐总统之间的相互了解和友谊在不断加深。自萨科齐总统2004年作为法国政府内政部长访华，与胡主席首次相见，到今年4月底萨科齐总统对中国进行任内的第二次国事访问并出席上海世博会开幕式，双方会面超过10次。这其中既包括了国事访问的正式会谈和多次会面，也包括共同参加重大国际会议和专门安排的双边会晤。这些会谈、会晤、会面中所涉及的议题更是极为广泛，有两国关系的当前和长远发展，有两人纵论天下大事，也有很多轻松和涉及个人友谊的话题。比如去年二十国集团匹兹堡峰会期间，法国一家杂志在报道中法在峰会框架内的合作情况时，就配发了萨科齐总统和夫人向胡主席介绍其幼子的照片，给人以温馨印象。

　　人民日报驻巴黎记者顾玉清：胡锦涛主席的访问对未来两国加强全面战略伙伴关系有何影响？具有什么样的实质意义和象征意义？

　　孔泉：中国和法国都是世界上有着重要国际影响的国家，中法关系在国际关系的大格局中自然格外令人瞩目，具有特殊影响。

　　回顾历史，1964年戴高乐将军决定同正在遭受西方部分国家封锁的新中国建立大使级外交关系，是西方大国中的第一个，被当时的西方媒体称之为晴天惊雷，对当时的国际形势和国际格局产生了极为重要的影响。

　　1997年，中法两国元首决定将两国关系定位为面向21世纪的全面伙伴关系，这一举动和决定再次成为中国同西方大国关系的首创。

　　2004年，中法两国领导人决定，建设互信互利、成熟稳定、面向全球的新型全面战略伙伴关系。

　　46年来双边关系的三个重大阶段性提升，体现了中法关系的战略性、全局性、时代性和创新性。

　　胡锦涛主席此次访问期间，根据日程安排，两国元首将就双边关系和重大国际问题进一步深入交换看法，胡主席也将会见法国其他领导人。两国领导人将通过深入交谈，沟通协调，凝聚共识。具体而言，就是面对国际形势复杂深刻急剧变化，双方要充分探讨如何通过共同努力，充分体现两国战略伙伴关系的战略性和全局性，形成新的工作思路；就双边合作如何突出时代特点和创新性，探讨和商定具体步骤和措施。

　　46年来，特别是近13年来，中法关系实现了阶段性、跨跃性发展。两国关系始终超越双边范畴，在中国与西方大国的关系中起到引领、示范的作用，从而也体现了它的战略性和全局性。这不是简单口号，而且有具体行动。不仅体现在双边领域，也体现在多边领域。

　　新华社巴黎分社副社长应强：能不能向我们透露一下此次访问的具体安排？有哪些“亮点”？

　　孔泉：近一段时间，胡锦涛主席国内外事务极为繁重。仅仅从近三天的报道看，不仅有纪念抗美援朝60周年大型活动，还先后会见了意大利总统、南非议长和联合国秘书长潘基文等。胡主席对法国进行国事访问返京后，很短时间内就要参加二十国集团峰会和亚太经合组织领导人非正式会议，充分体现了中国对法国和中法关系的重视。

　　访问时间确定后，萨科齐总统立即致函胡主席表示热烈欢迎，同时指示总统府和法国外交部相关负责人同我本人就访问的方方面面积极筹划商谈落实。法方提出许多具体建议，体现了总统本人和法国政府、法国人民对中国和法中关系的重视。

　　从两国元首的见面频率看，在大约45小时的较短访问期间，两国领导人将有至少5次会面。既有正式会谈，也有小范围会晤；既有在总统府举办的盛大欢迎国宴，邀请法国各界人士代表以及长期致力于两国关系发展的人士出席，也有总统本人在外地自己钟爱的地方特色餐馆，专门为胡主席举行的小范围私人工作晚宴。

　　从访问整体安排看，形式多样，丰富充实。除与总统、总理进行正式会谈或会见，胡主席还将向凯旋门无名战士墓敬献花圈。根据法方惯例，这场活动并不是必须安排的。但胡主席本人对此特别重视，希望以此体现中国人民对法国人民的敬意。此外，访问地点既包括巴黎，也包括外地城市，活动既有政治会晤，也包括在外省参观一些经济、可持续发展等方面的项目。

　　从访问成果看，双方正在积极考虑以某种形式使中法两国人民、使国际社会都能了解两国元首就进一步加强中法全面战略伙伴关系达成新的重要共识，了解中法双方就当前人类面临重大挑战的共同立场和主张。双方将签署一些合作文件，这些合作文件将突出互利共赢的务实性、合作领域的全面性、新兴领域的开创性。

　　值得一提的是，胡主席抵达法国的当天，萨科齐总统将在结束外地视察返回巴黎后，直接在机场迎接胡主席并主持欢迎仪式。据法国总统府典礼局长告诉我，这是萨科齐总统担任总统三年来的首次。随后萨科齐总统将和胡主席同乘一车，陪同胡主席接受共和国卫队百余名盛装骑兵的欢迎，并将胡主席送到下榻的饭店。这些特殊安排充分体现了萨科齐总统对胡主席来访的重视和他本人对胡主席的友情。

　　中新社驻巴黎记者吴卫中：在法华人华侨心系祖籍国，感受到祖国的强大是他们在外发展的保证。你怎么看在法华人华侨在推动中法关系发展中所发挥的作用？请你谈谈胡锦涛主席的访问对旅法和旅欧华侨华人的融入与发展有什么积极的影响？

　　孔泉：在法国的华侨华人大约有50多万人，既有来自浙江、江苏、广东、山东、江西、四川和东北等地的，也有来自祖居越南、老挝和柬埔寨的，目前分布在法国各地。有人说，在法国，哪怕只有10户人家的小村庄，也能在附近找到一家中国餐馆。这既说明了中国人的安分和勤劳，也表明了法国民众对中餐的喜爱。

　　在法广大华侨华人通过艰苦创业，辛勤劳动，互帮互助，事业上取得了长足发展。同时，他们心系祖国，为弘扬中华传统文化，促进中法民间友好交流，支持祖（籍）国和家乡建设发挥了极为重大的作用。仅去年各华侨华人社团接待来自祖（籍）国的团组就有100多个。每逢中国国庆、春节和传统节日，在法华侨华人都会组织巡游、演出等庆祝活动。特别值得一提的是，在中国遭受地震、洪涝等各种自然灾害时，法国华侨华人都在第一时间发起捐款和救助行动，体现了血浓于水的同胞情谊，令人感动。此外，他们在团结互助、依法维护自身合法权利、加强与法国各级政府沟通、建立和谐社区等方面都做出了很大努力，更好地融入了法国社会，为法国经济社会发展做出自己的贡献。

　　我相信，胡锦涛主席此次访法必将促进中法关系在各个领域的进一步发展，中法合作层次和领域会进一步提升和拓宽，各种联系也必然更加紧密。广大华侨华人应该凭借其优势，抓住机遇，相互支持，努力奋斗，实现自身更好发展，也能帮助更多侨民融入法国社会，展现大国侨民风范，为中法关系和家乡发展做出新的更大贡献。

　　上海文汇报驻巴黎记者郑若麟：中法之间的经贸合作的现状如何？你担任驻法大使后，倡导中法两国应开拓新的合作领域，使两国的合作与友谊之路越走越宽，能否介绍一下这方面的情况？