据西班牙媒体《MADRIDIARIO》6月3日报道，马德里机械师集体联合会（SCMM）宣布，在6月的13,14,15,17,20,21,23和24日将会有8场罢工，还有其他组织表示在本月的14日和16日也将举行罢工。据SCMM总秘书长Ricardo Andrés先生称这仍是对先前协议的又一次抗议。

    罢工分为上午场和下午场，上午场的时段为6:30-9:00，下午场为18时-21时/22时。马德里地铁局之所以不做出让步是因为若同意这些工会的方案，那么覆盖了整个市郊的地铁委会市民的出行带来不便，且地铁会多出14天的假期，这样一来就意味着发车频率将受到影响。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Convocadas ocho jornadas de paros parciales en Metro del 13 al 24 de junio

El Sindicato del Colectivo de Maquinistas de Metro (SCMM) ha convocado ocho jornadas de paros parciales en Metro de Madrid para los días 13, 14, 15, 17, 20, 21, 23 y 24 de junio mientras que otras centrales sindicales también convocan para los días 14 y 16 de dicho mes. Según Ricardo Andrés, secretario general del sindicato, estos paros responden a la actitud de la dirección del suburbano, que imposibilita cualquier avance en la negociación del convenio colectivo.

Serán paros de mañana o tarde dependiendo de la jornada. Los de mañana serán en horario de 6.30 a 9 horas y de la tarde de 18 a 21 ó 22 horas. Los paros del 14 y el 16 de junio también los convocan las centrales UGT, CCOO, Sindicato de Técnicos (STMM), Sindicato Libre (SLMM) y Solidaridad Obrera (SO). Así, en esas dos fechas serán paros convocados por todas las centrales sindicales presentes en Metro.

Uno de los principales puntos de conflicto radica en la reclamación por parte de los sindicatos de se compute el tiempo de desplazamiento entre el punto de inicio de jornada y el fin de la misma. La dirección de Metro rechaza esa opción al entender que el lugar de trabajo es toda la red del suburbano y que eso supondría 14 días más de vacaciones, lo que alteraría las frecuencias de los trenes.