预防针

心林_m7178 · 发表于 2016-7-3 13:59:42

Qin_QzEjn发布于半小时前
[quote]"心林_m7178发布于半小时前
[quote]""敏_o9ZI4发布于1 小时前
我...

哪个证明要怎么说知道吗？就是在哪打在哪弄吗

来自: 华人街iPhone版

Qin_QzEjn · 发表于 2016-7-3 22:59:12

心林_m7178发布于8 小时前
[quote]"Qin_QzEjn发布于半小时前
[quote]""心林_m7178发布于半小时前
...

对啊，你是哪打的就去那问，就说要，fare un certificato di vaccino.直接说孩子要带中国去了，要打个证明。他会给你一张已经打了点疫苗列表的。到时候回了中国找地方翻译下就行。不过我瑞安那边证明也没什么用，带过去问还说国外跟国内的不一样的，我儿子前年1岁左右回去，之后经常要去打，基本上那几个月一个月去一次了，我都觉得有些肯定有打重复。

来自: 华人街iPhone版

敏_o9ZI4 · 发表于 2016-7-8 05:36:00

心林_m7178发布于5 天前
我想问下我宝宝5个月了这个月想带中国，之前俩针都已经在这边打了，我回去还要不要去医院打证明还是我有张打针卡带回去翻译中文就可以打吗

直接本子拿回去翻译起来就可以在中国打了

来自: 华人街iPhone版

心林_m7178 · 发表于 2016-7-8 10:25:18

敏_o9ZI4发布于4 小时前
[quote]"心林_m7178发布于5 天前
我想问下我宝宝5个月了这个月想带中国，之前俩针都已经...

哦知道了谢谢

来自: 华人街iPhone版

敏_o9ZI4 · 发表于 2016-7-9 09:13:17

心林_m7178发布于6 天前
我想问下我宝宝5个月了这个月想带中国，之前俩针都已经在这边打了，我回去还要不要去医院打证明还是我有张打针卡带回去翻译中文就可以打吗

我没去医院打证明回去直接预防针拿去翻译起来拿去医院的

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

预防针

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP