据西班牙媒体《MADRIDIARIO》7月5日报道，一位77岁老妪被送往La Paz医院，情形十分严重。她的住所内起火，由于浓烟这位老妪心跳骤停，消防员赶到后将她救出并被Samur.抢救了过来。该事故发生于Ciudad Lineal市Elfo街76号建筑的5层楼的住户内。

    6位消防队员赶到失火地点，并确认火情“十分严重”，大量浓烟产生。不过消防员赶到后火情得到了抑制，并未蔓延到其他住户，但对失火住户造成了毁灭。

    消防员冲进住所，内有一位77岁老妪和她的44岁女儿，其女在5层楼道内，Samur医护人员为其轻微烟雾中毒进行救治，并随后被送往La Paz医院。

    而其母亲则处于住所内的过道，意识昏迷，由于烟雾中毒而心脏骤停，最终被Samur医护人员抢救成功，随后=插上喉管并同样被送往La Paz医院，但情形十分严重。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Trasladada muy grave a La Paz una mujer de 77 años por un incendio en su vivienda

Una mujer de 77 años ha sido trasladada al hospital de La Paz en estado "muy grave" tras ser rescatada por los bomberos de un incendio generado en el interior de su vivienda y ser reanimada por el Samur. Había entrado en parada cardiorrespiratoria por inhalación de humo. Así lo han indicado fuentes de Emergencias Madrid, que han señalado que el incendio se ha declarado en el quinto piso de un bloque de viviendas situado en el número 76 de la calle Elfo, en el distrito de Ciudad Lineal.

A la zona se han desplazado seis dotaciones de bomberos que han comprobado que el incendio estaba "muy desarrollado", generando mucho humo y "rompiendo las llamas por la fachada". El fuego, por la acción de los bomberos, no ha logrado extenderse a otras viviendas aunque las llamas han "destrozado" el domicilio.

Así, las dotaciones de bomberos han accedido al interior de la vivienda, ocupada por una mujer de 77 años y su hija de 44 años. La hija estaba en el pasillo exterior de la quinta planta y los bomberos la han confinado en esa zona, siendo atendida por el Samur por intoxicación leve por inhalación de humo y trasladada a La Paz.

No obstante, la madre ha sido localizada en uno de los pasillos interiores inconsciente y en parada cardiorrespiratoria por intoxicación de humo. Los bomberos han iniciado las maniobras de reanimación que han continuado los sanitarios del Samur, que finalmente logran sacara a la herida de la parada que sufría. La anciana ha sido intubada y trasladada a La Paz donde ha ingresado en estado muy grave. La Policía Municipal de Madrid ha acudido a la zona y ha regulado el acceso de los vehículos de bomberos y Samur desplazados por el incendio.