据西班牙国家报7月22日报道，下周一7月25日起，马德里将新安装9个红灯监控（foto-rojo），这样一来就完成了今年计划的共安装15个红灯监控。

    这一foto-rojo系统即在有些红绿灯上安装监控摄像头，来检测驾驶者对交通规则的遵守情况。监控摄像头将安装在距停车线25米的地方。

    这一新的监控系统将安装在十字路口及人流密集的地方，尤其是靠近学校的区域。具体街道有：

calle de Alberto Aguilera con el cruce de Galileo;

Joaquín Costa con Velázquez;

plaza de Fernández Ladreda (plaza Elíptica);

Monforte de Lemos con Finisterre;

avenida de América con la calle de Cartagena;

camino de Barrial con Fernando Lázaro Carreter;

carretera de Carabanchel a Aravaca esquina;

calle de Villaviciosa;

General Ricardos;

paseo del 15 de Mayo。

    选取这些地点是由于车祸事故发生的频率：共发生过158起车祸，导致18人被碾压致死。

    详细信息具体查询地址：

和

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Nueve semáforos más multarán desde el lunes en la capital

Nueve puntos de control de semáforos en rojo (los conocidos como foto-rojos) comenzarán a funcionar desde el próximo lunes 25 de julio. Con su instalación se completan los 15 dispositivos previstos para este año, según ha informado el Ayuntamiento de la capital. Al igual que ocurrió con el radar de tramo de la avenida de Córdoba, durante los dos primeros no se sancionará a los infractores.

El llamado sistema de foto-rojo consiste en la instalación de cámaras en determinados semáforos, con la finalidad de comprobar el cumplimiento de la normativa de detención de los vehículos en las intersecciones que dispongan de semáforo.

Las cámaras se instalan en un soporte a aproximadamente 25 metros de la línea de detención, para permitir encuadrar completamente el paso de peatones y al mismo tiempo el semáforo de conductores.

Los nuevos sistemas de control están ubicados en intersecciones y en zonas de gran afluencia de personas, en especial próximos a colegios y centros escolares. Estarán en la calle de Alberto Aguilera con el cruce de Galileo; en Joaquín Costa con Velázquez; en el acceso de la plaza de Fernández Ladreda (plaza Elíptica) desde la Vía Lusitana; en Monforte de Lemos con Finisterre; en la avenida de América con la calle de Cartagena; en el camino de Barrial con Fernando Lázaro Carreter, en la carretera de Carabanchel a Aravaca esquina a la calle de Villaviciosa y en General Ricardos, a la altura del paseo del 15 de Mayo.

La elección de estos emplazamientos se debe al alto número de siniestros registrados: 158 accidentes, de los cuales 18 fueron atropellos. Al igual que el resto de los sistemas foto rojo, irán precedidos de al menos una señal informativa vertical.

Los conductores pueden consultar las ubicaciones exactas de todos los sistemas de control de semáforo rojo en http://informo.munimadrid.es y en el portal de datos abiertos del Ayuntamiento de Madrid http://datos.madrid.es.