据西班牙媒体《MADRIDIARIO》8月15日报道，2016年上海交通大学发布的ARWU世界大学排名本周一公布称，马德里自治大学UAM和马德里康普顿斯大学成功跻身世界前500大学，且西班牙只有11所大学跻身这一榜单，比去年少了一所，但没有一所排在世界前150名。但排在前200的有巴塞罗那大学，具体来说是排在第176位；其次是巴塞罗那自治大学排在第201位和马德里自治大学排在第202位。一年前这两所学校就已经排在200-300名之间了。

    马德里康普顿斯大学及庞培法布拉大学虽在2015年成功跻身世界前300，但2016年已经跌到301-400名之间。同时位列301-400名之间的学校还有加泰罗尼亚理工大学、瓦伦西亚理工大学和圣地亚哥大学，其中圣地亚哥大学去年排在401-500名之间。排在401-500名之间的还有País Vasco大学、瓦伦西亚大学和Rovira i Virgili大学，后者去年还未跻身世界TOP500。而今年跌到TOP500之外的大学则有萨拉戈萨大学和塞维利亚大学。

    这一榜单上，全世界最好的大学是美国的一众大学，其中哈佛大学排在榜首。排在前列的还有英国的剑桥大学（第五）和牛津大学（第十）。

西班牙华人街网站Estrella编译

La Autónoma y la Complutense, entre las 500 mejores universidades del mundo

La Universidad Autónoma de Madrid y la Universidad Complutense de Madrid se encuentra entre las 500 mejores universidades del mundo, según revela el Ranking Académico de las Universidades del Mundo (ARWU) 2016, que ha sido publicado este lunes por el Centro para las Universidades de Primera Categoría en la Universidad Jiao Tong de Shanghái.

Únicamente once universidades españolas han sido introducidas en este ranking, una menos que hace un año, y ninguna de ellas se encuentra entre las 150 primeras del mundo. Entre los 200 primeros centros se sitúa la Universidad de Barcelona, concretamente en el puesto 176. Le siguen la Universidad Autónoma de Barcelona, que se coloca en la posición 201 y la Autónoma de Madrid, ostenta el puesto 202. Ambas ya estaban hace un año en la horquilla entre 200 y 300.

La Universidad Complutense de Madrid y la Pompeu Fabra, por su parte, que en 2015 habían alcanzado el 'Top 300', caen ahora un peldaño y se sitúan en 2016 entre las 301 y las 400 mejores de la lista de Shaghai.

Entre las 301 y las 400 mejores se encuentran también la Universidad Politécnica de Cataluña, la Universidad Politécnica de Valencia y la Universidad de Santiago de Compostela, que ha subido puestos en este último año, ya que en el pasado se encontraba entre las 401 y las 500 primeras instituciones académicas. La Politécnica de Valencia, por su parte, mantiene su retroceso, ya que en 2014 también figuraba entre las 300 primeras.

En los cien últimos puestos del listado mundial aparecen la Universidad del País Vasco, la Universidad de Valencia y la Universidad Rovira i Virgili, que hace un año estaba fuera de las 500 mejores.

De este modo, en el último año se han caído del ranking mundial de las 500 mejores la Universidad de Zaragoza y la Universidad de Sevilla, que volvió a estar incluida el año pasado y que se queda de nuevo fuera.

Lideran el ranking las universidades estadounidenses, con Harvard a la cabeza, que ocupan ocho de los diez primeros puestos junto a las británicas Cambridge (quinta) y Oxford (décima). El resto del 'top 10' lo conforman la Universidad de Stanford, el Instituto Tecnológico de Massachussetts (MIT), la Universidad de California-Berkeley y la de Princeton, el Instituto Tecnológico de California, y las universidades de Columbia y Chicago.