马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
西班牙小青年们既不学习也不工作？已经好多了呢~ 据西班牙媒体《ELMUNDO》9月15日报道，在西班牙，15-29岁青年人中每5人中就有1人既不学习也不工作。这类人被称作“Ninis”，约有160万少年少女无法在劳动力市场中找到他们自己的位置。西班牙这一人群的比例仍然是经合组织国家OCDE中最高的一个，不过现在已经有所下降。 2014年，西班牙的Ninis比例达到24.3%；2015年为22.8%，相较前一年已减少了1.5个百分点，不过仍有进步空间。OCDE中的均比例是14.5%，虽有所下降但仍不及西班牙的比例高，此外西班牙的失业率（25-64岁人群的失业率为20.5%）是OCDE 均水准的3倍，只有希腊位列之前。 关于ninis（女生23%、男生22%），西班牙已经进步很多，但仍位列众国家之首。在前面三位的国家是土耳其、意大利和希腊；此外，西班牙理2005年自己的15.8%徐和谊水准也相差甚远。 西班牙华人街网站Estrella编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】 Baja el porcentaje de 'ninis' en España: el 22% de los jóvenes ni estudia ni trabaja Uno de cada cinco jóvenes de entre 15 y 29 años ni estudia ni trabaja en España. Son los llamados ninis, algo más de 1,6 millones de chicos y chicas que no encuentran su sitio en el mercado laboral. La tasa española sigue siendo de las más altas de la OCDE, pero ha bajado, eso sí, poniéndose a los niveles de 2009. En 2014 el porcentaje de ninis españoles llegó hasta el 24,3% de ninis, según los datos de la serie actualizada, que los países han revisado para mejorar la comparabilidad y que la OCDE ha publicado este jueves. Los datos de 2015 registran un 22,8%, un punto porcentual y medio menos que apunta a una recuperación, aunque todavía queda mucho por hacer. En la media de la OCDE los ninis representan el 14,5%. Ha habido mejoría, pero no tanta como en España. Nuestra tasa de paro (20,5% entre las personas de 25 a 64 años que han finalizado el instituto) triplica la de la OCDE: sólo Grecia nos supera. Los datos aparecen recogidos en el informe Panorama de la Educación 2016, medio millar de páginas que cada año elabora la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) para explicar cómo evolucionan los sistema educativos de una treintena de países. El trabajo, que se ha presentado este jueves de forma simultánea en varias ciudades, nos habla de empleabilidad, pero también de inversión educativa, de cómo son los profesores en los distintos países y de la organización de las aulas. Si Pisa mide el rendimiento de los alumnos, esta investigación analiza las condiciones que rodean a los estudiantes. Por ejemplo, tienen mejor salud las personas que más estudios tienen, que, además, aseguran estar más satisfechas con su vida. En relación a los ninis (el 23% de las chicas y el 22% de los chicos), hemos mejorado, pero España sigue estando entre los países en cabeza, sólo superada por Turquía, Italia y Grecia. Y, además, todavía estamos muy lejos del 15,8% que se registraba hace una década, en 2005. | 
今天做的老婆饼，有几分像，味道还比错有点
朋友们谁吃过这样的饼，没吃过的快来免费吃
早上好！今天早晨牛肉面。??
今天的美食大家一起
Tronchetto di Natale
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-9-15 13:03:35
提升卡
置顶卡