- 积分
- 10414
注册时间2014-9-13
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
一边工作一边穷| 马德里这病不轻反重
据西班牙媒体《MADRIDIARIO》10月5日报道，在马德里，“贫穷的劳动者”数量从2011年以来就一直在上涨。据2015年的最新数据，这一状况影响到了12.8％的劳动人口；2011年时的影响比例为10.4％；2012年为10.9％；2013年为11.6％；2014年为11.9％。去年则是近年来涨幅最大的一次。
“虽有劳动但仍面临贫穷”的人数增长了近一个百分点。
工会表示：“据欧洲对抗贫困网的数据显示，33.4万马德里人，约13.1万个家庭每月生活费还不到332欧元。”马德里为全西班牙人均收入水平最高的地区，但仍然增加了25％的按日或小时结算的工作。
同时那些进行“社会反倾销”的多服务企业所签订的“不光彩条件”也受到了指责。马德里是一个富有的自治区，其国内生产总值在2000-2015年间增加了80％，但工资却没有超过40％。
鉴于对体面工作这一方面“没有什么好庆祝的”，10月7日11:30将在太阳门广场举行“世界体面工作日”集会。
西班牙华人街网站Estrella编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】
El número de trabajadores pobres sigue subiendo en Madrid: ya son 300.000
La cifra de 'trabajadores pobres' no ha dejado de aumentar desde 2011. Según los últimos datos, de 2015, esta situación afecta al 12,8% de la población ocupada, un porcentaje que no ha parado de crecer en los últimos años. Así, han pasado de ser el 10,4% de los trabajadores en 2011 al 10,9% en 2012; el 11,6% en 2013 y el 11,9% en 2014. El pasado año fue el que se registró el mayor incremento de los últimos años, al subir casi un punto el porcentaje de personas con trabajo y en riesgo de pobreza.
"Según la Red Europea de lucha contra la pobreza, 334.000 madrileños, unas 131.000 familias, sobreviven con menos de 332 euros mensuales", han recordado los sindicatos. En Madrid, que tiene la mayor renta per cápita de España, han aumentado "un 25% los contratos de un día e incluso de horas", y pese a las buenas intenciones, como la creación este martes por la presidenta Cristina Cifuentes de una 'Mesa de responsabilidad social' con patronales y sindicatos, "no se termina de ejecutar todo lo que se firma", según Reillo.
También han acusado a las empresas multiservicio de hacer "dumping social" al contratar en "condiciones indecentes". Además, han destacado que Madrid es una comunidad rica, donde el PIB ha crecido entre 2000 y 2015 un 80 por ciento y los salarios no superaron el 40 por ciento. Unas empresas "compiten deslealmente contra otras aumentando la precarización de sus trabajadores y lo hacen de forma legal", sobre todo "en el final de la cadena de contrataciones de las grandes empresas", por lo que piden una ley que "regule las cadenas de suministro y la responsabilidad de las empresas principales en las subcontrataciones", ha dicho Cedrún en la rueda de prensa.
Dado que "no hay mucho que celebrar" en materia de trabajo decente, han convocado este viernes, 7 de octubre, Día Mundial del Trabajo Decente, una concentración en la Puerta del Sol a las 11.30 horas. |
|
家常手工烩面做的不好有会的可以沟通一下
今天做的老婆饼，有几分像，味道还比错有点
朋友们谁吃过这样的饼，没吃过的快来免费吃
早上好！今天早晨牛肉面。??
今天的美食大家一起
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-10-6 16:10:34
提升卡
置顶卡