此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 385|回复: 0

王勤伯:没有做教练愿望 意大利教练传统摧残儿童

[复制链接]
发表于 2012-6-1 06:29:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
  我的欧洲杯之旅始于意大利队科维尔恰诺基地外一个小餐馆。  基地入口处是条倚山的小巷。我独自坐在巷角餐馆的角落,周围全是穿着科维尔恰诺教练员培训班制服的学员。国家队集训,学员们只能出外用餐。他们大多是前球员,一些人有着边后卫标志性的罗圈腿。被昵称为“轰炸机”的餐馆老板也参与其中。  尽管我是唯一不穿制服的人,也没人和我说话,但午餐的气氛让我无比开心。足球是一种体育运动,但在运动场外,它也是一种身份、氛围和认同感。我的身份永远是那个在小县城的沙场上顶着夏日踢墙壁的少年,我和伙伴们无比骄傲于那个从未有客队造访的主场,在西边的太阳落山时,我们壮烈又疲惫地宣称,“就算AC米兰来这里也不包赢。”  而我的认同?再简单不过——就让世界像足球赛一样一分为二吧!总比一片统一、弥漫、伪装成包罗万象百花齐放的无聊更好。我不喜欢英语的“比赛”Match或Game,更喜欢意大利语的“Partita”,后者才有分边而战的气氛——我的世界就是我的生命,我的生命是一场必会结束、注定没有加时的比赛,在这场比赛里,我只看到喜欢和不喜欢足球的人,懂球和不懂球的人,热爱和不热爱艺术足球的人。  很幸运,我妻子踢球,懂球,比我还热爱艺术足球。她建议我去科维尔恰诺培训班报名,“你未尝不可换个活法。”  我稍作计算,若现在报名科维尔恰诺初级班,大约可在40岁时毕业获得高级证书。但我是否有做教练的愿望?  我想起在莱切古城中心的餐馆里和泽曼的一段对话。  “您从未有过执教捷克国家队的愿望?”  “偶尔。出于抗议。”  泽曼是足球世界的昆德拉,他不是荣誉满身的大师却独树一格,他很幽默却从不笑。我理解他的回答,我偶尔产生做教练的愿望,也是出于抗议。  除了业余球员,我也做过领队。妻子踢过球的米兰竞技俱乐部,所有教练和官员都是志愿者,我是7人制女足队领队。赛前,我负责填写球员名单,收集证件送交裁判,球队热身时,我单独陪守门员训练。  比赛时,两队的领队分别担任一侧的寻边员。而我每次想抗议的那个人,都是我们队的主教练,他从开场到终场都在我妻子身后喊,“玮!回防!玮!回防!”  那时候我真的想做一名足球教练,我想对我们的中后卫说,你,出击到中线附近!对中前卫说,你,找机会套边,和玮灵活换位!对前锋说,你,回撤几步,帮助其他人插上!……  但我一直沉默着。我知道,这就是意大利足球——哪怕是最基层的女足,意大利足球也不改其本色。我接受这个令人尴尬但着实管用的事实:天长日久,无论进攻欲望有多强的球员,在这种喊叫里,都会对阵型维护和攻防节奏形成较好的把握。看了恒大对东京FC的比赛,我妻子说,“你认为马德兴有没有能力看出来?这就是意大利教练的手笔,中国球队从没踢得这样紧凑过。”  不想抗议的时候,我一点做教练的愿望也没有。我无法想象自己,从科维尔恰诺初级班毕业,在某个业余俱乐部的场边对一群小孩大喊,“回撤!回防!盯死他!”这时候我必定会想起和贝斯特的一段对话。  “乔治,为什么爱尔兰足球制造过不少天才?”  “因为我们没有教练传统,那个角色只会摧残儿童。”  若是我心里有过那么一点点做足球教练的愿望,那也早被老乔治这话彻底摧毁了。  我很开心地看到《体坛周报》出征欧洲杯的23人记者团名单。我记得每个球员的位置:滨岩1号门将,王勤伯9号半前锋。我很喜欢这样的设计。是否有人知道,“9号半”和“1号”在《体坛》共事10年,聚在一起,这两家伙会谈些什么?我且坦白告知,场景从未变化:“1号”吸着烟,“9号半”故作忧郁;话题从未变化:一,我们要胜利;二,漂亮地取得胜利;三,让胜利成为独一无二的记忆。  出发前去报道一场大赛时,我的确就像一名没有教练的球员。我寻找着自己的比赛,希望精彩地赢得胜利,也意识到求胜需要面对的巨大风险——我不喜欢做自己所报道的球队的球迷,在本队赢球时阵阵欢歌,输球时放送几声哀鸣——这样的输赢是最简单和庸俗的比赛,不是我的比赛。  我的比赛,永远发生在一个没有客队造访的主场。当我坐在决赛场的记者看台上,就像自己也面临一场生死战,势要写出这样的文章——它能让读者在第二天乃至很久后回顾那场决战时,找到一份对等的激情。我不害怕即兴写作的风险。恰恰是足球教给我这样的胜负观,这世上没有谁能“包赢”,就像我常在记者席上陷入困境时勉励自己:“就算海明威来这里,他也不能包赢。”  最欣慰的一刻,莫过于有读者说,“我想把你写的整版现场手记裱起来挂到墙上。”  我想回答,“谢谢你,我们都赢了。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-1-9 19:28 , Processed in 0.073048 second(s), Total 11, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES