此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 679|回复: 0

[快讯] 圣地亚哥之路上西班牙朝圣者坠亡,来自重庆的女朝圣者...

[复制链接]
发表于 2016-11-7 18:36:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
Camino-de-Santiago.jpg

圣地亚哥之路上西班牙朝圣者坠亡,来自重庆的女朝圣者发现后及时报警
据西班牙媒体《ABC117日报道,一位名叫J.F.C.M的萨拉曼卡居民,今年54岁,上周六凌晨在圣地亚哥朝圣之路途中Valcarlos -Burguete段迷路,后从一个峡谷上坠落身亡。与他同行的还有一名26岁女性,是她发现了死者迷路并向Navarra当地警方报了警。
该女子自称为中国人,讲英语。拨打112报案后,消防员迅速赶到当地,22时左右开始寻找,但天气状况十分不利,大雨、浓雾和低温使得寻找困难重重。
用拖网搜救无果后,消防员又派用了猎犬和直升机,甚至一些法国消防员也主动加入寻找。
该路段与高速公路相连,有时还会蜿蜒进森林地带。女同伴表示,当天傍晚,他们走进峡谷且迷了路。看上去,那位男性朝圣者像是要寻找返回的道路,但不幸掉下了悬崖。
然而此时这位来自中国重庆的女性朝圣者手机电量也已经耗尽。
西班牙华人街网站Estrella编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究!】
Fallece un salmantino al despeñarse por un barranco mientras recorría el Camino de Santiago
Un vecino de Salamanca, J.F.C.M de 54 años de edad, falleció en la madrugada de este sábado al despeñarse por un barranco, después de desorientarse mientras realizaba el Camino de Santiago entre Valcarlos y Burguete. El peregrino realizaba la ruta junto a una mujer de 26 años que fue la que alertó de su extravío, según fuentes del servicio 112 de SOS Navarra.
La mujer, que se expresaba en inglés y que dijo ser de nacionalidad china, fue la que alertó a los servicios de emergencia, que movilizaron a los bomberos del Parque Comarcal de Burguete y a la Policía Foral. Sobre las 22 horas iniciaron la búsqueda con unas condiciones meteorológicas adversas debido a la intensa lluvia, la densa niebla y la baja temperatura.
Los rastreos no dieron resultado a pesar de que se mantenía el contacto telefónico con la peregrina, por lo que se sumaron al dispositivo bomberos voluntarios de Valcarlos, voluntarios del Grupo de Perros EBYS, agentes de la Guardia Civil de Burguete y de Roncal, personal del Guarderío Forestal de la zona y un helicóptero del Gobierno de Navarra. También, participaron en la búsqueda bomberos voluntarios franceses.
El tramo que recorrían coincide en parte con la carretera y en ocasiones se adentra en el bosque. Fue en uno de los lugares en los que el camino pasa entre los árboles cuando, según explicó la mujer, se desorientaron al adentrarse en un barranco y se les hizo de noche. Al parecer, el hombre habría optado por intentar regresar para buscar el camino y falleció al despeñarse.
La batería del teléfono de la peregrina, vecina de la ciudad de Chongqing (China), se agotó. Tras ser localizada fue atendida en la ambulancia de los bomberos de Burguete por el equipo médico de Valcarlos. Se encontraba agotada y con síntomas de hipotermia severa. La mujer indicó dónde se encontraba el peregrino salmantino y un bombero voluntario de Lodosa localizó el cuerpo.
La Unidad de Policía Judicial de la Policía Foral se trasladó al lugar para proceder al levantamiento del cadáver. Poco después de la medianoche el cuerpo fue rescatado y trasladado posteriormente al Instituto Navarro de Medicina Legal con el fin de que le fuera practicada la autopsia.

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-5 19:04 , Processed in 0.068526 second(s), Total 9, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES