- 积分
- 10414
注册时间2014-9-13
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
200多人被捕的跨国电信诈骗案，近1/5台湾人，狱中死亡1人
据西班牙媒体《LAVERDAD》12月22日报道，上周发生的华人跨国电信诈骗案中200人被捕，西警方调查起来也是困难重重，后来发现这些人大多来自台湾。
西警方配合中国警方，开展“墙行动”进行调查，发现作案人向几千名华人打电话令对方相信自己正在被中国当局调查。
这次行动共在阿利坎特、巴塞罗那和马德里抓获了279人，主要地区为马德里。但其中45人因被骗到西班牙而被释放，另有3人称自己为人口贩卖的受害者，贩卖者曾将他们关押在一栋别墅内。
西班牙国家法院4位法官，6名检察官，6位翻译，几十名公务员，上百位律师一起为这一案件紧急工作了4天，目前，中国法院有40天时间来向西班牙国家法院提供可证明这一犯罪的证据。
但一个问题是这些人相当一部分来自台湾，至少47人。尽管西班牙与台湾无外交关系，但西班牙有关部门还是向 台湾提供了一份完整的被捕名单。
其中一人于12月16日周五转12月17日周六的夜间死在了自己的牢房，调查出死因为梗塞，尽管死者只有31岁。
西班牙华人街网站Estrella编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】
El origen de los detenidos por la estafa china complica las extradiciones
El origen de los más de 200 detenidos la pasada semana por integrar una red criminal que estafaba a ciudadanos chinos mediante timos telefónicos está complicando los trámites de extradición iniciados en la Audiencia Nacional, pues buena parte de ellos son nacionales de Taiwán.
La Policía española, en colaboración con la china y a petición de las autoridades de ese país, desarrolló la pasada semana la operación Wall con la que se desmontó una estafa de miles de ciudadanos humildes que residen en China a los que hacían pensar que estaban siendo investigados por las autoridades de su país.
Fueron 279 detenidos en Alicante, Barcelona y, sobre todo, Madrid. Pero 45 de ellos fueron puestos en libertad por haber venido a España engañados y tres recibieron condición de víctimas de trata de seres humanos tras denunciar que los tenían encerrados en un chalé en condiciones de esclavitud.
Cuatro juzgados de la Audiencia Nacional, seis fiscales, seis traductores, decenas de funcionarios y hasta cien abogados de oficio trabajaron a destajo durante cuatro intensos días para tramitar a tiempo las peticiones de extradición de la justicia china, que es la que ha investigado a esta red.
Ahora, la justicia china tiene 40 días de plazo para presentar ante la Audiencia Nacional la documentación para probar los delitos de los se les acusa.
Pero el problema añadido es que buena parte de los detenidos son de nacionalidad taiwanesa, al menos 47, según han indicado a Efe fuentes de la Oficina Económica y Cultural de Taiwán en España.
Aunque España no tiene relación diplomática con Taiwán, por razones humanitarias y de reciprocidad, el Ministerio de Justicia, el de Asuntos Exteriores y la Audiencia Nacional trabajan de forma conjunta para facilitar a Taiwán un listado completo de los detenidos.
Entre tanto, abogados de la Oficina han comenzado a recorrer las siete prisiones madrileñas y, aunque no han podido acceder a todas, han comprobado que hay al menos 47 taiwaneses entre los presos preventivos.
También han certificado que uno de ellos murió en su celda en la noche del viernes 16 al sábado 17 de diciembre.
Fuentes penitenciarias han informado a Efe de que la autopsia ha certificado que la causa del fallecimiento fue un infarto, a pesar del que el reo sólo tenía 31 años.
La Oficina de Taipei en Madrid intenta ayudar a la familia de este hombre a repatriar sus restos, en tanto que se han abierto las investigaciones de oficio correspondientes tanto en la Audiencia Nacional como en Instituciones Penitenciarias.
Se trata de una cuestión humanitaria, indican las fuentes de la Oficina, que también espera que España no extradite a China a los ciudadanos taiwaneses, como en su momento hicieron países como Kenia, Camboya o Malasia en casos similares, y recuerdan que en ese país existe la pena capital.
Según las fuentes, el Gobierno de Taiwán considera que esos ciudadanos deberían ser en su país, en tanto que China considera que, tanto los autores como las víctimas de la estafa, son de su país, con lo que reclama que le sean entregados.
La Audiencia Nacional estudiará caso por caso las solicitudes de extradición de los miembros de una red que arruinó a miles de ciudadanos humildes que residen en China a los que hacían pensar que estaban siendo investigados por las autoridades de su país. |
-
|
马上出锅没吃饭的赶快来一起吃，免费供应
酱香饼有吃过的没老香了
超爱吃的炸丸子。我阿姨做的超级棒。赞赞赞
看到就想吃
刚学的宫保鸡丁，看起来还不错，谢谢老师的
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-12-27 08:31:29
提升卡
置顶卡