a volta a volta 按次序
a volte (certe volte, delle volte, alle volte) 不时，有时
C'era un volta... (用于故事开始) 从前...
dare di volta il cervello 发疯，变疯狂
dare volta [古] 转；改变方向；后退；日落
gran volta (飞行) 翻筋斗； (单杠) 大回环
Il vino ha dato la volta. 酒已发酸。
mettersi in volta 逃跑
molte volte (tante volte) 经常，常常
... per volta (alla volta) 每次...: Entrate due per volta! 每次进来两个人！
poche (rare) volte 很少，不常，难得
rispondere a volta di corriere [古] (商业上) 请速答复
tutto in una volta 同时，一口气
una volta 从前，过去: Una volta si faceva così. 从前这样做。
una (buona) volta 就这一回，终于: Sta'zitto una buona volta! 安静一会！
una volta che 既然；一旦: Una volta che lo sa, perché continua a fare lo gnorri? 既然他已知道，为什么还装傻呢？
una volta o l'altra 迟早，早晚，总有一天: Una volta o l'altra mi arrabio e gliene dico quattro. 总有一天，我会发脾气并把他痛斥一翻的。
una volta per sempre 一劳永逸
una volta tanto 有时，个别时候：
Obbedisci una volta tanto! 这一次你服从我吧！
volta per volta 逐个地，一次一次地: Decideremo volta per volta. 我们将逐项作出决定。 [II.]
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2017-5-26 13:29:15
提升卡
置顶卡
