specie
[spècie] [I.]
s.f.
[invar.]
(1) 种, 品种:
animali (piante) di varie specie 各种不同品种的动 (植) 物
(2) 种类, 类别:
C'era gente di ogni 当时有各种各样的人在。
Che specie di libro vuoi? 你要什么样的书?
prodotti di varie specie 各种产品
(3) [文] 外貌, 外表
★ 常用短语:
in specie 特别是; 尤其是:
Ama la musica, in specie quella sinfonica.他喜欢音乐, 尤其喜欢交响乐。
fare specie 使惊讶:
Mi fa specie che sia in ritardo.出乎我意料之外他迟到了。
la specie umana人类
nella specie 在特殊情况下
sotto specie di 以…为幌子, 以…为借口, 以…形式:
Sotto specie di volermi aiutare, m'ingannò.他打着愿意帮我的幌子欺骗我。
una specie di一种,某种; 这一类:
Ho mangiato una specie di dolce veramente cattivo.我吃了一种难吃的糕点。
Ha comperato una specie :
di automobile.他买了这一类的汽车。 [II.]
avv. 特别是, 尤其是:Mi piace molto la frutta, specie quella fresca.我非常喜欢吃水果, 尤其是新鲜水果。