- 积分
- 10414
注册时间2014-9-13
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
发表于 2017-7-8 16:58:40
来自手机
|
看全部
|阅读模式
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
几个月前那次大型电信诈骗案,被捕的台湾囚犯马德里狱中再生事
据西班牙媒体《ABC》7月7日报道,本周三下午,马德里Aranjuez发生大规模斗殴事件,共60人左右参与,多人受伤。两伙人分别为台湾籍囚犯和Aranjuez监狱内的一些年轻囚犯。
目前斗殴起因还未知,双方拳脚相加,还用上了大椅子。工作人员表示:“已经很多年没看到这么大规模的斗殴了。”
事发后,该狱安保与其他部门的另一同事赶到当地,费尽周折终于将两伙人分开。斗殴导致两名囚犯头部受伤,已被送去救治,后被隔离了起来。另外几人也均受到碰伤、撞伤、瘀伤和抓痕。工作人员没有受伤。
Aranjuez关押着上百名台湾籍囚犯,均为几个月前那次重大的跨过电信诈骗案所逮捕。监狱方面推测称:“他们有可能是想要控制贩毒,所以才起了争执。”另外此狱监控人员数量不足也是问题。
西班牙华人街网站Estrella编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究!】
Varios heridos en una multitudinaria pelea entre presos taiwaneses y españoles en la cárcel de Aranjuez
Varios presos han resultado heridos en una multitudinaria pelea, en la que participaron unas 60 personas, entre el colectivo de presos taiwaneses y el resto de reclusos del módulo joven de la cárcel de Aranjuez (Madrid), han informado a Europa Press fuentes de la Agrupación de Cuerpos de la Administración de Instituciones Penitenciarias (Acaip).
La pelea tuvo lugar el miércoles por la tarde en el patio de dicho módulo. En un momento dado, por causas todavía no esclarecidas, comenzó una pelea con puñetazos, patadas y 'sillazos'. «Hace años que no veíamos una batalla campal de esta magnitudes», han señalado un funcionario.
Ante lo ocurrido, el vigilante de seguridad del módulo y un compañero de otro departamento accedieron al patio y consiguieron separar a los enfrentados tras mucho esfuerzo. «Lo hicieron con mucha habilidad social y sin poder usar los chalecos antiagresión porque están caducados. Afortunadamente no utilizaron pinchos», ha indicado.
Como consecuencia de la reyerta, dos reos fueron trasladados a enfermería para ser curados de las brechas en la cabeza. Luego fueron derivados, junto a otros más, a las dependencias de aislamiento. Otra decena de presos acabó con contusiones, golpes, moratones y arañazos. Los funcionarios resultaron ilesos.
En la cárcel de Aranjuez hay más de un centenar de presos taiwaneses de forma preventiva, detenidos hace unos meses pertenecientes supuestamente a una mafia que se dedicaba a estafar por teléfono a ciudadanos chinos. Acaip no entiende «qué hacen todos los miembros de una misma banda en la misma prisión» y pide que se resuelvan los problemas burocráticos entre China y España para extraditarles o juzgarles.
«Están intentado controlar el tráfico de drogas y de juego en la región y ese ha podido ser el origen de la pelea», apuntan las mismas fuentes sindicales, que se quejan del escaso número de vigilantes de seguridad por módulo. |
|