德国之声讯，同性婚姻周日在德国正式合法化。同性恋男女终于可以直接进入登记处，并登记为婚姻伴侣。此前，德国同性恋只能登记为民事伴侣关系，在一些权利上仍与异性婚姻关系有区别。

Karl Kreile和Bodo Mende是来自柏林的两名公务员，他们周日登记了德国第一宗同性婚姻。德国议会六月通过法案，将同性婚姻合法化。

柏林市长Michael Mueller亲自对这对伴侣表示祝贺，并称这一宗登记是“历史性的事件”。“使所有人获得婚姻权利是实现完全司法和社会自由的一座里程碑。”Mueller周五在婚礼前表示。他同时对同性恋群体以及多年以来为这一群体争取权利的人士表达了敬意。

自2001年以来，德国就允许同性恋登记为民事伴侣关系，但直到今年，议会才允许同性恋获得与异性夫妻同等的权利。此前，由于同性恋只能登记为民事伴侣关系，他们就不能领养小孩。

更多信息请参考以下链接：

http://www.dw.com/en/germans-celebrate-first-gay-marriages/a-40762148

德国华人街网站编译

【新闻版权属原网站所有，转载须注明出处。本文仅作分享用途，如有出入请以原文为准。本文乃华人街德国编辑部原创。文章版权所有，各媒体转载前请联系本编辑部邮箱[email protected]，违者必究！】