- 积分
- 2599
注册时间2017-10-2
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
发表于 2017-10-30 15:10:57
|
看全部
|阅读模式
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
黑五剁手方式多,西班牙一半网店已沦陷
根据《La Razón》报道,近一半的线上西班牙商店加入了黑色星期五的打折大军,然而还有一半依然坚持不随波逐流,不加入黑五折扣季。不过已经高悬打折标语的线上商店的确是比去年多一些。
根据ebay做出的调查,西班牙共47.5%的线上商店表示将加入黑色星期五打折大军。相比2016年黑五增长了两个百分点。
至于实体店,虽然加入该活动的商家持续增多,不过整体仍然只占少数。此次将在11月24日开始打折的中小型西班牙企业仅占总数的32.3%。
调查中,许多商家都纷纷表示此次打折活动对于他们来说的确是一个增加营业额的好时机。
而随后的网络星期一折扣季也在网上收获了更多的参与商家。相比去年的18.7%,今年共有28%的商家表示将参加网络星期一打折季。
根据调查,按销售商品分类,西班牙将参与黑色星期五打折最多的商家为以下几类:时尚用品(71.6%),运动用品(52.3%),电子产品(43.1%)。而参与率最低的则为,宠物类(6.1%),葡萄酒美食(8.7%),用具和设备(11.5%)。
西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究。
La mitad de las tiendas online, sin Black Friday
Resulta difícil saber si la noticia es que la mitad de las tiendas online españolas hará descuentos el próximo Black Friday o que la otra mitad se resiste aún a sumarse a esta marea de descuentos importada de fuera, y que parece difícil no secundar. Sea como sea, el número de tiendas que cuelgue el cartel virtual de rebajas será mayor que el del año anterior.
Así lo pone de manifiesto la segunda edición del estudio ‘Las pymes españolas en el ámbito online’, realizado por eBay, según el cual el 47,5% de los negocios online se sumará al “viernes negro”, dos puntos más que en la convocatoria de rebajas de 2016.
En el caso de las tiendas físicas, el porcentaje crece en la misma proporción, aunque la cifra global es inferior, ya que un 32,3% de las pymes españolas afirma que hará descuentos el próximo 24 de noviembre.
Tanto unas como otras admiten que esta cita consumista es una gran oportunidad de incrementar sus ventas, según la encuesta.
Junto a esto, el Cyber Monday, la jornada de descuentos online posterior al Black Friday, sigue ganando adeptos, ya que de cara a este año un 28% de las tiendas online afirma que participará, muy por encima del 18,7% que asegura haber ofrecido descuentos el año pasado.
Según el estudio, las tiendas que en mayor porcentaje van a participar en eel Black Friday en España serán las de moda (71,6%), deportes (52,3%) y electrónica (43,1%). Por el contrario, las tiendas que menos participarán serán las de animales (6,1%), vinos y gastronomía (8,7%) y equipamiento y maquinaria (11,5%).
|
|