此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    查看: 1484|回复: 10

    [生活百科] 那个信封somministr 中文是什么意思……

    [复制链接]
    发表于 2018-2-28 09:54:22 来自手机 | 看全部 |阅读模式

    马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

    您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

    x

    picture.jpg
    那个信封somministr 中文是什么意思……


    来自: 华人街iPhone版
    回复

    使用道具 举报

    发表于 2018-2-28 10:17:33 来自手机 | 看全部
    供应商,你这个是在他们那里买了东西寄给你的发票吧


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2018-2-28 12:50:22 来自手机 | 看全部
    青田飞鹤 发表于 2 小时前
    供应商,你这个是在他们那里买了东西寄给你的发票吧

    不是这是我上班的部门!工资单上的!不知道中文叫什么!是超市做吃的


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2018-2-28 12:56:28 | 看全部
    拆开了看里面不久知道了 发个信封谁明白。。且还是IPER公司的信封
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2018-2-28 16:07:04 来自手机 | 看全部
    小嗄 发表于 3 小时前
    拆开了看里面不久知道了 发个信封谁明白。。且还是IPER公司的信封

    里面就是工资单



    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2018-2-28 16:28:22 来自手机 | 看全部
    有种工作合同叫somministrazione di lavoro, 你的应该是这种,你的工作是agenzia di lavoro 找给你的吗?
    合同是你和这个agenzia的,你帮第三方工作,你自己的agenzia给你付工资,不是你工作的那个超市付给你的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2018-2-28 18:48:53 来自手机 | 看全部
    Sweetdream、 发表于 2 小时前
    有种工作合同叫somministrazione di lavoro, 你的应该是这种,你的工作是agenzia di lavoro 找给你的吗?
    合同是你和这个agenzia的,你帮第三方工作,你自己的agenzia给你付工资,不是你工作的那个超市付给你的。

    工资是超市付的!超市给我签工!


    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2018-2-28 20:07:44 来自手机 | 看全部
    其他用复明 发表于 2018-2-28 17:48
    工资是超市付的!超市给我签工!

    也有可能是连锁的,他们总公司付,你管他呢有工资拿就好了呀
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2018-2-28 20:41:33 来自手机 | 看全部
    Sweetdream、 发表于 半小时前
    也有可能是连锁的,他们总公司付,你管他呢有工资拿就好了呀

    因为有人说做厨房两年全工就可以不用rec 了!我就想知道我这个上班的可不可以



    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2018-2-28 21:08:23 来自手机 | 看全部
    其他用复明 发表于 2018-2-28 19:41
    因为有人说做厨房两年全工就可以不用rec 了!我就想知道我这个上班的可不可以

    ...

    好像是可以的,但是要在近5年内有过工作经验签工2年整,但不能是杂工,要是专业人员。

    Il REC cui fa riferimento, è stato abrogato dalla legge n. 248 del 4/08/2006. 
    Attualmente l'attività di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è disciplinata dal decreto Legislativo 26 marzo 2010 n.59. 

    L'art. 64 di tale decreto prevede che l'apertura di un esercizio di somministrazione alimenti e bevande sia soggetta ad autorizzazione rilasciata dal comune competente per territorio mentre il trasferimento di sede, il trasferimento della gestione o della titolarità sono soggetti a dichiarazione di inizio attività sempre presso il comune. 
    Per gestire un'attività di somministrazione il suddetto decreto legge prevede il possesso dei requisiti professionali e morali di cui all'art. 71. Qui di seguito Le riporto i requisiti professionali previsti dalla normativa (in alternativa fra loro): 
    •        aver frequentato con esito positivo un corso professionale per lo svolgimento dell’attività, istituito o riconosciuto dalle regioni o dalle Province autonome di Trento e Bolzano; 
    •        aver prestato la propria opera, per almeno due anni, anche non continuativi, nel quinquennio precedente, presso imprese esercenti l’attività nel settore alimentare o nel settore della somministrazione di alimenti e bevande, in qualità di dipendente qualificato, addetto alla vendita o all'amministrazione o alla preparazione degli alimenti, in qualità di socio lavoratore o, se trattasi di coniuge, parente o affine entro il terzo grado dell’imprenditore, in qualità di coadiutore familiare, comprovata dall’iscrizione all’INPS (questo mi sembra sia il Suo caso); 
    •        essere in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore o di laurea, anche triennale, o di altra scuola ad indirizzo professionale, almeno triennale, purchè nel corso di studi siano previste materie attinenti al commercio, alla preparazione o alla somministrazione degli alimenti. 

    I requisiti professionali devono essere dimostrati al comune di dove si intende esercitare. 
    In caso di società, associazioni o organismi collettivi, i requisiti morali devono essere posseduti dal legale rappresentante o da altra persona delegata mentre i requisiti professionali devono essere posseduti dal legale rappresentante o dalla persona preposta all'attività commerciale. 
    Le ricordo inoltre che i titolari di esercizio in attività, o loro delegati, hanno l’obbligo di frequentare, ogni tre anni, un apposito corso di formazione sui contenuti delle norme in materia di igiene, sanità e sicurezza e che gli esercizi di somministrazione alimenti e bevande sono costituiti da un'unica tipologia (sono state eliminate le tipologie A, B, C e D). 

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

     楼主| 发表于 2018-2-28 21:17:35 来自手机 | 看全部
    Sweetdream、 发表于 8 分钟前
    好像是可以的,但是要在近5年内有过工作经验签工2年整,但不能是杂工,要是专业人员。

    Il REC cui fa riferimento, è stato abrogato dalla legge n. 248 del 4/08/2006. 
    Attualmente l'attività di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è disciplinata dal decreto Legislativo 26 marzo 2010 n.59. 

    L'art. 64 di tale decreto prevede che l'apertura di un esercizio di somministrazione alimenti e bevande sia soggetta ad autorizzazione rilasciata dal comune competente per territorio mentre il trasferimento di sede, il trasferimento della gestione o della titolarità sono soggetti a dichiarazione di inizio attività sempre presso il comune. 
    Per gestire un'attività di somministrazione il suddetto decreto legge prevede il possesso dei requisiti professionali e morali di cui all'art. 71. Qui di seguito Le riporto i requisiti professionali previsti dalla normativa (in alternativa fra loro): 
    •    aver frequentato con esito positivo un corso professionale per lo svolgimento dell’attività, istituito o riconosciuto dalle regioni o dalle Province autonome di Trento e Bolzano; 
    •    aver prestato la propria opera, per almeno due anni, anche non continuativi, nel quinquennio precedente, presso imprese esercenti l’attività nel settore alimentare o nel settore della somministrazione di alimenti e bevande, in qualità di dipendente qualificato, addetto alla vendita o all'amministrazione o alla preparazione degli alimenti, in qualità di socio lavoratore o, se trattasi di coniuge, parente o affine entro il terzo grado dell’imprenditore, in qualità di coadiutore familiare, comprovata dall’iscrizione all’INPS (questo mi sembra sia il Suo caso); 
    •    essere in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore o di laurea, anche triennale, o di altra scuola ad indirizzo professionale, almeno triennale, purchè nel corso di studi siano previste materie attinenti al commercio, alla preparazione o alla somministrazione degli alimenti. 

    I requisiti professionali devono essere dimostrati al comune di dove si intende esercitare. 
    In caso di società, associazioni o organismi collettivi, i requisiti morali devono essere posseduti dal legale rappresentante o da altra persona delegata mentre i requisiti professionali devono essere posseduti dal legale rappresentante o dalla persona preposta all'attività commerciale. 
    Le ricordo inoltre che i titolari di esercizio in attività, o loro delegati, hanno l’obbligo di frequentare, ogni tre anni, un apposito corso di formazione sui contenuti delle norme in materia di igiene, sanità e sicurezza e che gli esercizi di somministrazione alimenti e bevande sono costituiti da un'unica tipologia (sono state eliminate le tipologie A, B, C e D). 

    非常感谢您祝您财运亨通



    来自: 华人街iPhone版
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 网站找电工,什么都会修 24小时在线。 这个
    • 各位街友晚上好,想问一下,这辆福特focus1
    • 9.20要闻:Xec病毒变种正在蔓延;“禁止停
    • 罗马cinecittà 昨天晚上11点左右被偷了附
    • 有懂的朋友帮忙看看这是再申请一张新卡,不

    联系华人街

    法国公司:Sinocom sarl
    地址:47 Rue de Turbigo,
    75003 Paris,France
    联系电话:(0033)-(0)144610523
    意大利分公司:Sinocom Italia Srl
    地址:Via Niccolini 29,
    20154 Milano, Italia
    联系邮箱:[email protected]

    扫描苹果APP

    扫描安卓APP

    QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

    GMT+2, 2024-9-20 20:44 , Processed in 0.065085 second(s), Total 9, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

    管理COOKIES