求提前解除租房合同的法律条文

包蓉的世界 · 发表于 2018-9-20 20:33:03

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

请问各位街友，我在意大利人那里租了一套房子，四年合同，今年第一年，现在想提前解除合同，如果要停止，需要提前六个月写挂号信告诉房东，请问是有这样的法律条文吗？谁知道这条“意大利法律原文”吗？能不能PO给我。谢谢

无奈2 · 发表于 2018-9-20 20:51:33

一般的住房是提前2个月,当然也有合同是提起6个月的。

米兰林翻译 · 发表于 2018-9-20 20:56:34

正规合同需要提前6个月通知的

来自: 华人街iPhone版

102288 · 发表于 2018-9-20 21:35:00

看你一开始签的合同怎么写

来自: 华人街iPhone版

LIN_lFCB4 · 发表于 2018-9-20 22:18:24

其实合同在怎么写关键还是看房东，你就和他说你刚刚失业了，，你也不想但是这是现实。告诉他你没办法再继续付房租了所以要提前帮出去，也不想影响他，一般都可以的（只要你没把住家搞得太脏和乱）走的时候花点心和时间打扫干净垃圾处理掉。

来自: 华人街android版

陈正义 · 发表于 2018-9-20 23:19:31

不用条文，合同上肯定有写要提前多少时间写双挂号信给他。

思念熊 · 发表于 2018-9-21 09:44:37

提前六个月寄挂号信，他取了邮局会给你寄一张回执证明他已经收到这封挂号信了，解除房租合同的文本你在谷歌浏览器里搜索意大利解除房租合同就会有很多出现可以参考

来自: 华人街iPhone版

思念熊 · 发表于 2018-9-21 09:46:25

la disdetta dal contratto di locazione(退房信)
OGGETTO: recesso anticipato dal contratto di locazione.
Il/La sottoscritto/a(填你自己的姓名) ………………….. nato/a a(填你的出生地址) ………………. (………..) il(出生日期) ../../…. residente a(你住的地址) ………….. (……….) in Via …………………. n°……. C.F.(税卡号码) …………………………………., in qualità di conduttore dell’immobile sito in (填你这个房子所在地的地址)…………….., Via ……………. n°…….. le comunico la mia intenzione di recedere dal contratto di locazione stipulato in data 合同签字日期 __/__/____relativo all’immobile di Sua proprietà sito in 城市________________ Via ______________________ 地址 in così come previsto dal contratto sopra menzionato. La restituzione dell’immobile e delle relative chiavi avrà luogo entro il __/__/____交钥匙的日期 In attesa di gentile riscontro, porgo distinti saluti. Luogo/Data 地址和日期 Firma 签名

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 求提前解除租房合同的法律条文

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP