各位街友大家好。谁知道中国带出来的小孩扎

我我我！ · 发表于 2018-10-12 16:47:49

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

各位街友大家好。谁知道中国带出来的小孩扎预防针的本去哪里翻译成意大利文？孩子刚从中国出来。学校要求看以前扎过什么预防针。有知道的朋友麻烦告诉一下谢谢大家了

allesio、 · 发表于 2018-10-12 16:57:52

大使馆？？我没记错的话以前我是去大使馆的？很多年前了！现在不知道

来自: 华人街iPhone版

悔恨//已玩 · 发表于 2018-10-12 16:57:59

穷人装的是炫耀 · 发表于 2018-10-12 16:58:10

预防针。翻译在中国翻好带出来

来自: 华人街android版

黄河水 · 发表于 2018-10-12 16:59:08

我以前是拿到打预防针的地方，他们会输入电脑，就好了。现在不知道还可以不可以。

来自: 华人街iPhone版

chenggongcheng · 发表于 2018-10-12 17:02:18

自己可以用谷歌翻译或者拿去打预防针的地方核对一下因为预防针是全世界统一的拿去打预防针医生看的懂然后他会把在中国打过的打入电脑然后会有一张打过预防针的单给你你复印一张拿去学校就好了

liN_HQv7d · 发表于 2018-10-12 17:05:48

中国翻译好盖章，发到邮箱就可以了

来自: 华人街iPhone版

太阳下的沙漠 · 发表于 2018-10-12 18:16:03

去意大利当地打预防针那里，她们会找人给你翻译，翻译好了，会出一张证明给你，你把这张证明给学校就好了！

来自: 华人街android版

hong_N8rD2 · 发表于 2018-10-12 19:44:49

我女儿去年带出来的，中国翻译好了带出来的

来自: 华人街iPhone版

我我我！ · 发表于 2018-10-12 20:11:15

谢谢大家

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街