马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2020-1-8 11:28 编辑
意大利《华人街》编译ilTamTam.it网2019年12月30日佩鲁贾消息:佩鲁贾省两名华人商家因没有许可销售烟火被控。
两名华人商家被宪兵提起控诉,因为在庆祝新年即将到来之际,销售烟花爆竹却没有获得许可批文。
事件发生在佩鲁贾省Giano dell’Umbria,在那当地派出所的宪兵查获一家位于Bastardo分区村镇境内的商店老板把一包烟火卖给一名未成年人,而且是属于禁止类品种。
宪兵 当场查扣了烟火,还对商店里面进行深入检查,除了其他可以自由销售的爆竹之外,两名华人还摆出来销售许多只有获得省督府批文许可执照才能销售的烟火种类,而在他们这情况里并没有许可。
面对检查结果,宪兵查扣大约1900件各类大小的鞭炮爆竹,一共约有25公斤多重,而这两名粗心的商家则被提起控诉,既是因为被认为未经许可销售烟花爆竹,也是因为销售被禁止类的爆竹给未满18岁的未成年人。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Botti di fine anno: due cinesi nei guai a Bastardo « ilTamTam.it il giornale online dell’umbria https://www.iltamtam.it/2019/12/ ... ardo/?cn-reloaded=1
|