想了解下意大利的翻译市场

草莓与红豆 · 发表于 2020-2-11 11:21:36

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

想了解下意大利的翻译市场
目前意大利做翻译大约多少工资一个月
是固定工资，还是说需要像赚外快一样，看别人需求量的
前景怎么样，有了解的说说看

泰庆_yc8hS · 发表于 2020-2-11 11:22:38

一个夏天一个我 · 发表于 2020-2-11 11:28:25

翻译第一个小时是90欧第二个小时35欧。下面是每小时35欧翻译

来自: 华人街android版

街友78572425 · 发表于 2020-2-11 11:44:41

一个夏天一个我发表于 15 分钟前
翻译第一个小时是90欧第二个小时35欧。 ...

我艹。什么翻译这么贵。一般不是第一小时30之后每一个加10的吗

来自: 华人街iPhone版

埋头苦干 · 发表于 2020-2-11 12:33:59

画鹿氵 · 发表于 2020-2-11 13:36:02

一个夏天一个我发表于 2 小时前
翻译第一个小时是90欧第二个小时35欧。 ...

最贵的我听过50前一小时，之后2、3十

来自: 华人街iPhone版

1973 · 发表于 2020-2-11 13:39:14

最主要看你翻译什么。如果是日常。就很便宜。如果你专业医学法律或专业词那价格就不好说了

来自: 华人街iPhone版

匿名很ok · 发表于 2020-2-11 13:54:46

我认识的专业带医院那些翻译带车也才20

来自: 华人街android版

Sissy谢 · 发表于 2020-2-11 15:14:47

一个夏天一个我发表于 3 小时前
翻译第一个小时是90欧第二个小时35欧。 ...

翻译没有那么贵。
我给检察院翻译文书，10块多起
法院上庭算时间，不过只要人过去了，即使没有翻译，费用也是加倍。
finanza一样。

给国人翻译20每小时，有时候还要开车接送。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 想了解下意大利的翻译市场