马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2020-3-7 10:45 编辑
意大利《华人街》2020年2月24日消息：“华人们在垃圾堆里捡鱼拿去卡塔尼亚餐厅里用”在社交网络上流传这样一个视频和图片，显示有华人正在路边捡海鲜，并放在一个垃圾袋里然后拿走。视频里有一个声音，用西西里方言说的，称这里是在卡塔尼亚而那些海鲜，准确的说是虾，将会出现在餐厅里。
社交平台的评论中写道：I cinesi che raccolgono il pesce nella spazzatura per i ristoranti di Catania oggi 22/02 2020 con il casso di corona virus cinesi l’oro continuano a fare schiavo华人们在垃圾堆里捡海鲜拿到卡塔尼亚餐厅里用，今天是2020年2月22日在这中国人的新冠病毒的情况下他们继续做奴隶。
可能用户想要写的是“他们继续很令人厌恶”，大概是发布得太匆忙没看到错别字。这视频是从一辆车里拍摄的而显示的两名亚洲人女子正在地面上捡起来这些货物，而且只显示这些。视频的制作者，可能也是发布帖子的用户，并没能提供证据证明这些东西确实被运到餐厅里或食用这些捡起来的货物。
因此，这并不能证实他所述的情况。虽然没有证据还是有很多用户转发了这个视频，且事实上视频只有拍到捡这些商品的影像，而没有显示之前发生了什么，或许这些海鲜是在运载的时候掉地上了然后她们捡起来放在袋子里随后被当垃圾扔掉呢，这是视频之后可能发生的。
因此专门辟谣的bufale.net网呼吁不要转发分享这个看起来高度脱上下文的视频，并避免助长虚假信息的传播，而且涉及的是没有来源的信息：我们只看到华人们捡海鲜并放进一个垃圾袋里但是没看到她们拿去干什么。（alexzou编译，消息参考：bufale.net网）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】 "I cinesi che raccolgono il pesce nella spazzatura per i ristoranti di Catania" https://www.bufale.net/i-cinesi- ... toranti-di-catania/
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2020-3-6 12:11:54
提升卡
置顶卡
发表于 2020-3-6 13:11:45
