马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2020-3-3 12:25 编辑
意大利《华人街》2020年3月2日普拉托消息:对于新冠病毒的害怕导致普拉托星期一的露天集市上空荡荡的,摊位少了客人也少了。
摊位少了,整片地方空着,几乎没什么客人,这就是普拉托piazza del Mercato Nuovo的星期一集市上的现象。尤其是这个星期一,因为天气不好还是因为对新冠病毒的害怕,这很难说的清楚,商贩们称已经有几个星期一都是这样的状况。有个意大利摊主直接说"从华人开始自我隔离后就没什么人了”,也有人说是害怕传染给所有人,大家都以含糊其词的说法。 一名商贩表示“下个星期一我不会来摆摊了,从佛罗伦萨那么远开过来卖的那点东西都不够我汽油费的”。
还有另外一个行业也在遭受新冠病毒疫情和普拉托华人的自我隔离影响,那就是老虎机厅。(alexzou编译,消息参考:TV Prato网)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 La paura del coronavirus fa disertare il mercato del lunedì: meno banchi e meno clienti FOTO e VIDEO | TV Prato https://www.tvprato.it/2020/03/l ... ienti-foto-e-video/
|