马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2020-3-18 11:57 编辑
意大利《华人街》2020年3月16日塔兰托消息：新冠病毒疫情，一华人商店老板向塔兰托市政府捐赠4千个口罩：“不同的故事，一个社区”，这批外科口罩由政府分发给正在疫情第一线工作的人。
Happy Shopping是塔兰托当地一家华人经营的商店，这家店向塔兰托市政府捐赠了4000个外科口罩，在包裹上写着：“向我们居住的塔兰托城市提供4000个外科口罩，塔兰托加油，意大利加油，中国加油”。
由Rinaldo Melucci市长为首的当地市政府向这家商店的老板们表示“衷心的感谢”，这份礼物简直就是雪中送炭，并强调口罩已经分发给这个特殊的时候正在应对疫情紧急情况的人们，尤其把我们这地区作为第二个家的人，这些口罩都会被用上，无论如何都要遵从主管当局的指示，尤其是保持一米的安全距离。
市政府主管Gianni Cataldino补充道：“Happy Shopping的朋友证明了，尽管故事和起源不同，但仍然有可能成为一个社区的活跃部分。这些天的重大教训恰恰是在这种行动中，一种新的归属感超越了任何差异。这几天正是这种行为，超出任何区别的归属感在某种意义上给我们上了重要的一课“。（alexzou编译，消息参考：共和报、 La Gazzetta del Mezzogiorno网）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】 Coronavirus, negozio cinese dona 4mila mascherine a Taranto: "Storie diverse, una sola comunità" - la Repubblica https://bari.repubblica.it/crona ... scherine-251442801/
Taranto, quattromila mascherine donata da un negozio di cinesi al Comune - La Gazzetta del Mezzogiorno https://www.lagazzettadelmezzogi ... nesi-al-comune.html
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2020-3-18 11:12:22
提升卡
置顶卡