法警处理家暴案遇袭3死内政部长：凶嫌已身亡

网站编辑 · 发表于 2020-12-23 15:00:34

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

本帖最后由网站编辑于 2020-12-23 15:02 编辑

截屏2020-12-23 15.01.56.png

（法新社巴黎23日电）法国内政部长达马南（Gerald Darmanin）今天在推特（Twitter）表示，中部多姆山省（Puy-de-Dome）涉嫌枪杀3名员警的凶嫌已被发现身亡。

达马南的推文并未详细说明48岁凶嫌的死因，只表示，他正前往圣如斯特村（Saint-Just）附近的案发现场。这座村落位于克勒蒙费宏（Clermont-Ferrand）市南部的村落。

警方表示，这些员警是接获家暴案报案并前往现场试图营救一名女性时，遭这名48岁男性开枪。

法新社报导，员警在午夜过后不久抵达这栋民宅，然后就遭男子开枪。一名员警先中弹身亡，另一名员警受伤，接着男子将房屋纵火，这时另两名员警也遭枪杀。

官员表示，员警前往营救的女子已安全获救，目前仍有至少7名警方精锐部队人员留在现场，消防人员也已抵达现场协助控制火势。（译者：陈怡君/核稿：张佑之）

© 2020 AFP 来源：RFI

猪猪小老虎 · 发表于 2020-12-23 15:07:30

第一次看到把gendarme翻译成“员警”而不是“宪兵”

来自: 华人街iPhone版

小法国大巴黎 · 发表于 2020-12-23 16:02:43

猪猪小老虎发表于半小时前
第一次看到把gendarme翻译成“员警”而 ...

看消息源就知道，轮子已经走火入魔了

华人街也是无底线，连轮子的也抄

来自: 华人街android版

雪晾 · 发表于 2020-12-23 17:40:28

可怜的警察。

来自: 华人街iPhone版

放弃 · 发表于 2020-12-23 20:53:34

猪猪小老虎发表于 2020-12-23 15:07
第一次看到把gendarme翻译成“员警”而不是“宪兵”

文盲博士后

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

法警处理家暴案遇袭3死内政部长：凶嫌已身亡

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

法警处理家暴案遇袭3死 内政部长：凶嫌已身亡

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

法警处理家暴案遇袭3死内政部长：凶嫌已身亡