巴郞。《虎啸2022》

巴郞q · 发表于 2022-2-2 15:39:23

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

虎啸 2022
一一一一一一一一
昂首挺立的雄姿，
高尚优雅的步态，
披着那金黄色大氅，
不怒而威，君临一切，
呵，虎啊，万兽之王。

你从山峰上跃下，
你在密林中游弋，
普天下是你的王国，
一声长啸，群兽臣伏，
呵，虎啊，播威八荒。

听战鼓业已擂响，
看旌旗迎风飘扬，
防治瘟疫狼烟又起，
前赴后继，再接再励，
呵，虎啊，凯歌高飏。

挺立在山巅云海，
看旭日冉冉而上，
霞披霓蔚异彩缤纷，
新的一年，万千气象，
呵，虎啊，与我共赏。
一一一一一一一一
巴郎  记于20200101
巴郎诗序 B0309

The king of the wild
一一一一一一一一
Standing on the top of a cliff,
Watching the sun arises from the cloud.
Your shout echoes sky and earth,
O tiger, the king of the wild.

You jump down the mountain,
Like a warrior's chariot galloping the valley.
And cruise in the endless green forest,
Like a prince walks in his palace, elegantly.

This is your kingdom, near and far,
Strong, brave, loving,  and kind.
Every creature, great or small,
Will follow and warship you, the gracious God.

2022, year of tiger, you come among us,
To protect us against the covid virus.
Let the normal routines return,
With health, laughter, and happiness.
一一一一一一一一
巴郎  记于20200101
巴郎诗序 B0310

来自: 华人街手机网页版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

巴郞。《虎啸2022》

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP