马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 陈湃 于 2024-1-7 10:27 编辑
祝新年快上！ 一一2024新年试笔 巴黎 陈湃 记得前五六年元旦，我慕名去拜访一位东莞同乡萧伯。他原是越南华人，1980年举家迁来巴黎时，已接近从心所欲之年。但他勤学不缀，在巴黎大学连续考取了三个博士，成为一位满腹经纶的汉学家。他礼贤下士，使我与他很快结成无所不谈的忘年之交。 当他见到我送他的小礼物上写着" 敬呈肖伯, 祝新年快乐" 字样时, 他有点不高兴地说：" 萧字不能写成肖字，那是两个不同的姓，而且简体字中也有这个萧字，为何文字改革者硬要把萧姓合并为肖姓呢?" 他见到" 新年快乐" 四字，认为应该写成" 新年快上" 才适合。我有点惘然地问他为什么? 他说：" 乐" 字与广州话的" 落" 字同音，不好意头，逗得在场者都大笑起来。我于是改口祝萧伯“ 新年快上" ，他才高兴 。 萧伯说：你们青年人更要"新年快上"，不要做落后份子。 萧伯说话虽然风趣，但细细地想了一下，却是很有道理，作为一位广州人的官员、商人、老人、学生等，如果祝他们“新年快乐（落）”，是很容易引起误会的，故广州人很少用“快乐”二字。现在，如果有人祝我“新年快上“，我是很高兴的。 “一年之计在于春”。我每年都要订一个工作计划，要新年胜旧年，就要“新年快上”！ “新年快上”，对我来说是很必要的。我1982年定居巴黎，1983年开始业余创作，在海内外多家报社发表诗文，屈指一算，刚好是40年了。早期未有电脑、互联网时，诗文多已散失，只有少部份剪报尚存。自从2006年有了博客后，我已放弃投稿，作品全部贴在博客上，多年来从未间断过，数量估计已有数千篇，还写了三年日记及不少的旅游文章。如果集结成书，足足有10多本。近年忙于在微信上搞诗社，而没空集结。去年本来要搞的，可是因事忙而推迟了一年。去年底搜狐网把全部博客关闭，致使我2000多篇作品全部埋葬在搜狐的坟墓中，损失惨重，真是欲哭无泪！好在我有备胎，在美国文学城与加拿大的万维网上仍有博客，如果这两个博客也关闭, 我的全部身家就荡然无存了。所以今年决定淡出微信，快点专心去博客上找回所有诗文，分门别类地集结成小册子以保存。所以“新年快上”这句口号，也是我今年的工作计划。时不我待，故把”‘快乐“换成“快上”，是最适合的。 现在是元旦吉日的头一天，在此敬祝各界新年快上！ 2024年元旦吉日作于巴黎
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2024-1-7 10:25:58
提升卡
置顶卡
楼主