大妈疑似约很多翻译

肥美的三文鱼118 · 发表于 2024-11-7 16:27:03

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

本帖最后由肥美的三文鱼118 于 2024-11-7 16:44 编辑

朋友没时间翻译，她推荐我给了她，所以我联系了对方，确认了见面的时间。然而到了Belleville后，我连续打了四通电话都没人接听，发消息也没人回。直到第五通电话，对方终于接了，但一接通她就说“我以为你已经到了。”我真的是一脸问号，因为我一直在地铁站等她回我消息碰面。

然后我就明白原来她找了不止我一个翻译。
她开始辩解说，昨天只联系了我朋友，把我两搞混了。然而我朋友在告诉她，我会联系她后，根本就没再跟她沟通。那么另一个人到底是怎么回事？这位女士如果没给对方地址的话，这个人还能未卜先知？

能理解你可能找到更便宜的翻译，但可以直接告诉我，不至于让我白跑一趟。没有一点担当的人，把责任推给我，还胡言乱语说是我给她介绍的人。一句道歉都没有。真是让人无语

避雷避雷

来自: 华人街iPhone版

封雨 · 发表于 2024-11-7 16:34:17

为什么不收定金？不是第一次看到这样的情况了，讲究的人自然有素质和信用，可惜很多人不讲究。

来自: 华人街iPhone版

肥美的三文鱼118 · 发表于 2024-11-7 16:40:50

封雨发表于 4 分钟前
为什么不收定金？不是第一次看到这样 ...

第一次遇到这种情况，不知道该怎么收定金，因为我微信是无法接收rmb的，这种大妈也不会愿意转账银行，但是谢谢提醒，学会教训了

来自: 华人街iPhone版

封雨 · 发表于 2024-11-7 16:47:19

对方的名字也是必要的，如果对方真的糊弄人，至少你可以曝光一下，比如说：“郭德纲”，你可以曝光是“郭*纲”。
至少其他翻译遇到了，知道要小心点了。她既然不会法语、早晚还得需要找翻译的。😄

来自: 华人街iPhone版

肥美的三文鱼118 · 发表于 2024-11-7 16:50:24

封雨发表于 2 分钟前
对方的名字也是必要的，如果对方真的糊 ...

一般翻译只会问时间地点，都是靠契约精神在维持
也是没想到对方和一堆人确定了还甩锅

来自: 华人街iPhone版

最好年华2024 · 发表于 2024-11-7 17:54:18

封雨发表于 1 小时前
对方的名字也是必要的，如果对方真的糊 ...

郭德纲躺着也中枪😓

来自: 华人街android版

Lucy2024 · 发表于 7 天前

最好年华2024 发表于昨天 17:54
郭德纲躺着也中枪😓

无情地笑了🤭

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

大妈疑似约很多翻译

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP