此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 757|回复: 3

[育儿交流] 法国中小学生书包过重 kine为他们提供免费服务

[复制链接]
发表于 2012-9-12 20:20:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
Cartables trop lourds : Des kinés offrent des consultations

法国中小学生书包过重, 在一个社团号召下,两百位自愿物理治疗师已经决定为他们提供免费服务。

Cartables-trop-lourds-Des-kines-offrent-des-consultations_mode_une.jpg

Les cartables pèsent en moyenne deux fois plus que le poids recommandé. Soit 5 kg en primaire et jusqu'à 10 kg pour les élèves de 6e ce qui entraîne chez beaucoup d’enfants des problèmes de dos. Deux-cent kinésithérapeutes ont alors décidé d’offrir des consultations gratuites aux élèves de CM1, CM2 et de 6e du 17 au 26 septembre.

Cette opération lancée en partenariat avec la FCPE, principale fédération des parents d’élèves, a pour but de dénoncer et prévenir les maux de dos des écoliers mais aussi de réaliser le plus grand nombre de bilans kinésithérapeutes. « Entre 50 à 60% des collégiens déclarent souffrir d'un mal de dos au moins une fois dans l'année et ces problèmes coûtent globalement deux milliards d'euros par an en soins, alors que des mesures efficaces de prévention pourraient permettre d'éviter tout cela », explique le président de la FCPE, Jean-Jacques Hazan.

20% du poids de l’enfant en moyenne
En juin 2009, une précédente opération avait permis de dresser près de mille bilans effectués par 180 kinés bénévoles. Elle avait également montré que la masse des cartables représentait en moyenne 20% du poids de l’enfant, soit 10% de trop.

Laure Darraillans, enseignante à l’Ecole supérieure en ostéopathie (ESO) de Paris-Marne-la-Vallée à de son côté livré 10 conseils pour éviter les maux de dos. Elle préconise tout d’abord de bien choisir son cartable : « Choisissez un cartable plutôt léger mais néanmoins solide. Pour répartir uniformément le poids, choisissez un cartable plutôt rigide avec des bretelles larges, qui ne dépasse pas la largeur du dos de votre enfant. Il doit être également facile à manipuler. »

Évitez le cartable à roulettes
Autre conseil : évitez le cartable à roulettes. En effet « pour le tirer l’enfant doit se mettre en torsion et chaque fois qu’il devra emprunter des escaliers il le portera à bout de bras », explique la spécialiste. Elle conseille également d’éviter la sédentarité et d’aller à pied à l’école ou encore de choisir une activité sportive en adéquation avec sa morphologie. Enfin, il faut limiter le temps passé devant la télé ou l’ordinateur. « Les postures devant les écrans sont source de cervicalgies ou de maux de tête et favorisent la sédentarité et les mauvaises positions (souvent sur le lit ou le canapé) », rappelle Laure Darraillans.

http://www.elle.fr/Maman/News/Ca ... nsultations-2171890
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-12 20:55:13 | 显示全部楼层
周五回家的时候是很重,一个星期的作业本要带回来给家长签字,还好书包是带滚轮的,不然我都提不动。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-12 20:59:31 | 显示全部楼层
黑眼睛chirelle 发表于 2012-9-12 21:55
周五回家的时候是很重,一个星期的作业本要带回来给家长签字,还好书包是带滚轮的,不然我都提不动。 ...

Évitez le cartable à roulettes
Autre conseil : évitez le cartable à roulettes. En effet « pour le tirer l’enfant doit se mettre en torsion et chaque fois qu’il devra emprunter des escaliers il le portera à bout de bras », explique la spécialiste. Elle conseille également d’éviter la sédentarité et d’aller à pied à l’école ou encore de choisir une activité sportive en adéquation avec sa morphologie. Enfin, il faut limiter le temps passé devant la télé ou l’ordinateur. « Les postures devant les écrans sont source de cervicalgies ou de maux de tête et favorisent la sédentarité et les mauvaises positions (souvent sur le lit ou le canapé) », rappelle Laure Darraillans.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-12 21:09:51 | 显示全部楼层
棋苑书生 发表于 2012-9-12 21:59
Évitez le cartable à roulettes
Autre conseil : évitez le cartable à roulettes. En effet « pou ...

我家老二还小,没办法,叫她走楼梯的时候背起来,平时在la cour就拉着,一出校门就由我接手了。老大大一点了,就已经不用带roulette的了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

  • 纯手工制作的传统麻花
  • 草莓?王
  • 螺蛳粉有吃过的吗
  • 包饺子了。
  • 朋友们谁吃过这样的饭菜,味道还不错

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-8 23:40 , Processed in 0.070223 second(s), Total 9, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES