93省109岁的快乐老奶奶 -- Alba

黎世留 · 发表于 2011-3-22 15:02:42

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由黎世留于 2011-3-22 15:02 编辑

明天3月23日是住在Le Blanc-Mesnil养老院的老奶奶Alba Togni的109岁生日。自小从意大利移民来法国，经历过第一次和第二次世界大战，然后在Rateau工作了一辈子，老奶奶总是非常开心幸福。

1370844_10e6b0ca-5416-11e0-a70c-001517810e22_640x280.jpg

上周四大家去看她。她穿着蓝色长裤，白色衬衫，涂了指甲油，白发疏得整整齐齐。她的侄女Jeanine说， “不知道为什么，她总是很开心快乐。” 她用老年人有点奇怪的声音给我们讲述她长长的一辈子。她7岁时从意大利来法国。除了第一次世界大战时住在Lorraine，其他时间一直住在Le Blanc-Mesnil。她住在车站附近，回看以前的日子，当地的变化真让人惊讶。

第二次世界大战期间流浪的日子里，她到田间找土豆，甚至还因此被德国人逮捕过。据说当时她们那样的意大利移民是没有食物券。侄女Jeanine说她足智多谋，工作努力，是家庭的支柱。靠着她每周末从工厂领的工资，她支撑起六个兄弟姐妹的大家庭。

Alba带着眼泪说，自己并没有孩子，这也许是她最大的不幸。不过没有孩子的Alba对周围邻里的孩子都像是自己的，非常地关心爱护。所以大家都很喜欢她。经常有人去疗养院看她，大家还给她庆祝了百岁生日。市长Fedreric说整个城市都爱这个老人。
-- 摘译自 leparisien.fr

陈sabrina · 发表于 2011-3-22 18:09:47

祝老太太生日快乐。

lisa_wang · 发表于 2011-3-22 21:21:54

真羡慕这位夫人的生活态度，您是我的榜样！是的，虽然您没有孩子，但是很多人都愿意把您当母亲一样的看待

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] 93省109岁的快乐老奶奶 -- Alba

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP