马德里：一男子驱车冲破保护栏 从桥上跌落后不幸遇难

LIN.G

援引20minutos报刊消息：2015年2月5日，在马德里大区Sierra地区Cofio河上方的一座桥上（高度：35米），一位49岁男子驱车从桥上跌落后， 不幸遇难

马德里急救中心发布消息：该事故，于2月5日上午9:15分，发生于M-505公路的43千米处，靠近马德里大区的Santa María de la Alameda市。目前，西班牙民警部门，将负责调查事故发生的原因。

警方工作人员，推测：汽车司机，有可能是在驾驶过程中对车辆失去控制，造成其冲破安全围墙，不幸跌落。不过，事故车辆恰巧跌落在了山坡的一侧，并没有沉入河中。

急救中心人员赶往事故现场后，发现：事故车辆的驾驶司机，已经不幸当场死亡

随后，马德里大区消防部门派出的三辆消防汽车迅速抵达现场，对事故车辆进行救援。

与此同时，民警们立刻对附近的车辆流通进行调节，并未阻断公路道路的运行。





---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】





Un hombre de 49 años fallece al caer su vehículo desde un puente sobre el río Cofio, en la M-505

Un varón de 49 años ha fallecido este jueves en un accidente de tráfico, tras precipitarse desde lo alto del puente sobre el río Cofio (35 metros de altura), en la sierra de Madrid.

Fuentes de Emergencias Comunidad de Madrid 112 han señalado e el accidente ha tenido lugar, por causas que investiga la Guardia Civil, a las 9.15 horas a la altura del kilómetro 43 de la carretera M-505, en el término municipal de Santa María de la Alameda.

Al parecer, el conductor de la furgoneta ha perdido el control del vehículo, que se ha salido de la vía, ha roto la valla que proteger el puente y ha caído al río, aunque se ha quedado en la orilla y no se ha sumergido.

El hombre ha muerto al instante debido al impacto y los sanitarios del Summa, que han llegado al lugar con una UVI móvil, sólo han podido confirmar su fallecimiento.

Tres dotaciones de Bomberos de la Comunidad de Madrid han acudido al lugar para rescatar el cuerpo del vehículo.

Mientras, la Guardia Civil regula la circulación en la zona, aunque la carretera no ha tenido que ser cortada al tráfico.

我爱中华

最近下雪路滑，开车的朋友们，要注意啦！