马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-3-31 12:37 编辑
Porta Portese, blitz dei vigili: sequestrati 1400 prodotti irregolari
Porta Portese, blitz dei vigili: sequestrati 1400 prodotti irregolariVenditori abusivi sanzionati, licenze irregolari e 1400 prodotti proibiti sequestrati a venditori di nazionalità cinese. Sanzioni per 6.500 Euro, chiusa una attività Redazione 29 marzo 2015
Porta Portese, blitz dei vigili: sequestrati 1400 prodotti irregolari
Domenica di controlli a Porta Portese. La Polizia di Roma Capitale ha scandagliato i banchi del noto mercato a caccia di licenze irregolari, ma anche di prodotti pericolosi. Numerosi i banchi improvvisati smantellati. A metterli in piedi venditori abusivi che la domenica invadono la zona. Sotto la lente dei vigili sono passati i prodotti prevalentemente elettronici di marchio CE China Export: batterie, cuffie, orologi, e altri prodotti illegali, che non rispondono alle normative di sicurezza della Comunità Europea. Sequestrati un totale di 1400 pezzi irregolari. Ulteriori 10 sequestri tra penali ed amministrativi ad altrettanti venditori abusivi. Disposta la chiusura di una delle attività per irregolarità della documentazione al momento in possesso dell'avventore, che domenica prossima avrà il permesso di aprire solo se in regola. Le sanzioni irrogate oggi ammontano a circa 6.500 Euro. Gli agenti saranno presenti in forze anche nelle prossime domeniche.
欧洲《华人街》编译罗马今日网报道2015年3月29日消息:罗马PORATA PORTESE市场交警突袭检查:查扣1400件不合格产品。 星期天PORTA PORTESE大检查。罗马首都警察对著名的市场摊位之间进行摸底查寻违规执照,而且还有检查危险产品。众多的非法商贩周日入侵这区域的摊位被突击检查和捣毁。 被交警仔细检查的大部分产品是拥有CE CHINA EXPORT标志的电子设备:电池,耳机/耳麦,手表和其他非法产品,且都是不符合欧共体的安全标准。总共查扣了1400件违规产品。 另外还有10起对同样数目的非法商贩进行刑事和行政查扣。 一个商业点因当时手续不合格而被关闭,且下个星期天如果有合法手续才可以开业。开出的罚款高达6500欧元。 警察们接下来的几个星期天也将继续在这市场里检查。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范,今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决。
Potrebbe interessarti:http://www.romatoday.it/cronaca/controlli-porta-portese-prodotti-irregolari.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/RomaToday/41916963809
|