在法国部分省份和分省，外国人居留证的续签已成为一场艰难的"马拉松"。无休止的排队、无法在线预约、合法居留的外国人被迫陷入非法状态，这些问题在93圣但尼(Saint-Denis)省尤为突出。

据报道，圣但尼分省办事处每天都有数百人面临"不人道"的接待条件。由于系统饱和，许多家庭和工人陷入了困境。

2018年，圣但尼分省办事处引入在线预约系统，原本是为了简化居留证续签流程。然而，该系统很快就饱和，反而使数百名等待续签的外国人的生活变得更加复杂。可用的预约时段稀少且随机出现，通常在几分钟内就被抢光。这迫使许多人整夜不停地刷新网站，却仍无法成功预约。

无法预约的外国人只能直接前往分省办事处，尽管没有预约是无法被接待的。因此，数百人从凌晨就开始在办事处外排队等候。社交媒体上有人反映："我已经连续4天凌晨4点来这里续签了"，"我一年都预约不到，我的账号甚至被封了"。



社会活动家迪安古·特劳雷(Diangou Traoré)向法国3台描述了她所见到的场景："我看到300人挤在人行道上。有些人绝望地试图将文件从栅栏缝隙中塞给保安。这是一个非人性化的、充满恐慌和哭泣的场景。"

由于无法及时续签居留证，许多原本合法居留的外国人失去了工作，因为有效的证件是工作的必要条件。他们的基本社会权利（如医疗保健、社会福利等）也被暂停。特劳雷抱怨道："这已经成为一个制造无证移民的工厂，尽管有些人已经持有居留证30年了。"

面对持续的批评，圣但尼分省办事处最近宣布"取消入口筛选"，允许申请者在等候室内领取续签回执，避免他们在街上等待。然而，这些措施仍然有限，无法满足申请者的紧急需求。

编译：法国华人街