说说地铁里的广播.............

岂有此理 · 发表于 2011-4-26 11:58:54

阿亮发表于 2011-4-26 12:56
还是跟笔画的多少，字体的复杂程度有些关系的把
特别是对学习者而言学习的成本要高很多
...

是墨水用的比较多吗？

阿亮 · 发表于 2011-4-26 12:00:37

岂有此理发表于 2011-4-26 12:58
是墨水用的比较多吗？

恩，那也是一种成本;P
书写成本，记忆成本，印刷成本，辨识成本，…………

daijian · 发表于 2011-4-26 12:23:21

阿亮发表于 2011-4-26 12:00
恩，那也是一种成本
书写成本，记忆成本，印刷成本，辨识成本，…………
...

不過我覺得主任認為地鐵裡使用繁體字你可不單單為了成本這事吧 :lol

许 · 发表于 2011-4-26 12:44:02

我很久没想过了还有BUS 里面也一样有日文没有中文~

吓死人偿命 · 发表于 2011-4-26 12:47:45

每个在法国的外国人同时在问这个问题，奇怪了，怎么在地铁的广播里就没有自己国家的语言呢

吓死人偿命 · 发表于 2011-4-26 12:49:00

简繁共存

雨点。 · 发表于 2011-4-26 13:45:43

是啊记得有一次在地铁听广播时我一个朋友说他们正在用日语播放，我那时候才晓得原来除了英语西班牙语这些之外还有日语。。当时我也挺纳闷的为什么有日语但却没有中文呢= =

daijian · 发表于 2011-4-26 13:51:38

雨点。发表于 2011-4-26 13:45
是啊记得有一次在地铁听广播时我一个朋友说他们正在用日语播放，我那时候才晓得原来除了英语西班牙语这些 ...

版主啊为什么纳闷啊？
为什么就要有中文？ :shutup:

阿亮 · 发表于 2011-4-26 13:51:46

daijian 发表于 2011-4-26 13:23
不過我覺得主任認為地鐵裡使用繁體字你可不單單為了成本這事吧

为了我们大部分识读简体中文的华人的成本:lol

法国99 · 发表于 2011-4-26 13:52:57

阿亮发表于 2011-4-26 14:51
为了我们大部分识读简体中文的华人的成本

以后就算地铁有中文了，以后考试啥的是不是也需要改成中文？

daijian · 发表于 2011-4-26 13:53:38

猩猩这帖子和上次那个什么法国可否没有我们华人是一样的性质......

阿亮 · 发表于 2011-4-26 13:53:41

法国99 发表于 2011-4-26 14:52
以后就算地铁有中文了，以后考试啥的是不是也需要改成中文？

目的完全不一样的，不能比较

daijian · 发表于 2011-4-26 13:54:24

法国99 发表于 2011-4-26 13:52
以后就算地铁有中文了，以后考试啥的是不是也需要改成中文？

干脆中文拿来当法国母语算了....:lol

法国99 · 发表于 2011-4-26 13:55:18

阿亮发表于 2011-4-26 14:53
目的完全不一样的，不能比较

为什么不学好法语？

daijian · 发表于 2011-4-26 13:55:54

都tnnd离题了我们

回来回来都给我回来！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[闲谈] 说说地铁里的广播.............