本土飘红海外战绩也不俗 2012年法国电影表现强劲

江心屿@

据北京环球网援引《费加罗报》的报道，2012年法国电影取得了异乎寻常的成功。根据法国电影联盟(Unifrance)的数据显示，2012年法国电影在全球的观影人数达到了1．4亿，比前年增长了88%，票房收入总计8．75亿欧元，是2011年的两倍。

报道称，这一成功归功于许多意想不到的惊喜。《无法触碰》不仅在法国本土创造了票房神话，在其他国家同样取得了不俗的战绩，全球共有3046万的观众观看了这部感人的电影。法国喜剧电影在海外市场的成绩与侦探电影相比一直处于下风，而《无法触碰》的成功则改变了这一局面。

另外，2012年表现最好的法国电影基本都是英语对白。法语对白的影片观影人数为6600万，比2011年增长了142%。而《艺术家》作为一部黑白默片，在全球45个国家发行，共吸引了1330万观众入场观看。值得注意的是，不管是《不可触碰》或是《艺术家》，都没有遵循获得国际市场票房成功的传统标准。

由吕克·贝松监制的《飓风营救2》在2012年力压所有法国电影荣登榜首，全球观影人次更是出人意料的达到了4600万。制片方欧罗巴电影公司(EuropaCorp)采用了美国电影的制作模式，以动作片为题材，大胆明快的创作手法以及全片英语对白，使《飓风营救2》取得了巨大的成功。

《无法触碰》、《艺术家》、《飓风营救2》三部影片占据了2012年法国电影全球票房的65%，其余法国电影吸引了2000万观众，《高卢英雄英游记》和《怪物在巴黎》等11部电影都分别有超过100万人次观看。

法国电影联盟主席安东尼·德·克雷蒙·东奈认为，如果没有《飓风营救2》、《不可触碰》和《艺术家》这三部影片，2012年法国电影成绩只能和往年一样。2012年，全球发行的法国电影达到1650部，其中40多部具有国际知名度。除了电影市场的不景气，经济危机和电影院不断升级对法国以及欧洲电影产生的不利因素，也一直困扰着安东尼。另外，国际发行商提供的票房最低保证金额只占电影预算的5%~10%，对于电影所需筹集的资金来说也是杯水车薪。

观影人数在50万和100万之间的8部电影中，有像《名字》或《美味》这类典型的小众法国电影，也有像《追踪马苏比拉米》、《爱》和《锈与骨》这样的大众影片。根据小说改编的《爱》和《锈与骨》在海外市场都有不俗的表现，不仅归功于两位导演迈克尔·汉考克和雅克·欧迪亚自身的号召力，更得益于影星玛丽昂·歌迪亚等人的国际市场影响力。

一位知名演员在接受采访时指出：“西班牙、日本、意大利和德国的电影市场已经失去了活力，正被巴西、俄罗斯和中国这些更易被美国好莱坞大片攻陷的新兴市场所取代。《飓风营救2》、《不可触碰》和《艺术家》这三部影片所取得的票房成功，让人不得不想到《天使爱美丽》和《帝企鹅日记》，这些充满法式情怀的电影在市场上很受欢迎，而那些有能力获奖的作品，则拥有更为成熟的市场，可以减小海外代理商所承受的风险。”