10年法语心得“一日一分享” 1（句型：qu'est-ce que...）

canton

心感应 发表于 2013-8-14 14:02
Merci beaucoup! A la prochaine fois! Et je vous souhaite de bien dormir!

attention de l'orthographie.

Besame

心明 发表于 2013-8-15 11:02
Merci baucoup mon professeur que je ne connais pas encore

Merci beaucoup mon professeur que je ne connais pas encore.

Besame

心明 发表于 2013-8-15 11:13
c'es possible vous etes tous jour la, s v p ?

c'es possible vous etes tous jour la 这句话没看懂，因为可能有好几种意思，你是想说？

艺术之家

Besame 发表于 2013-8-14 23:20
如果你是想说，你在想什么？（此时此刻，你正发呆的时候，我就问你） 那应该说： A quoi tu penses?
Qu' ...

非常感谢

航行者

谢谢分享 学习了

心明

我是想说：有可能你天天在网上吗？

Besame

心明 发表于 2013-8-16 14:31
我是想说：有可能你天天在网上吗？

我最近一两周还可以天天上网，之后就要失踪几个月了。然后就开始忙了。
Est-ce possible que vous soyez là tous les jours?
Eh bien, en ce moment oui, mais je m'absenterai incessamment sous peu.

Besame

心明 发表于 2013-8-16 14:31
我是想说：有可能你天天在网上吗？

暂时打算写到10个分享，我就休息了。

Besame

canton 发表于 2013-8-15 13:42
attention de l'orthographie.

Faites attention à l'orthographe.

无奈生活

Besame 发表于 2013-8-16 14:46
我最近一两周还可以天天上网，之后就要失踪几个月了。然后就开始忙了。
Est-ce possible que vous soyez  ...

这里好几个单词看不懂，求教SOUS  PEU意思

Besame

无奈生活 发表于 2013-8-18 22:25
这里好几个单词看不懂，求教SOUS  PEU意思

incessamment sous peu = 很快，就这几天，就最近

无奈生活

Besame 发表于 2013-8-18 22:35
incessamment sous peu = 很快，就这几天，就最近

恩恩学习了 这个字有点难记

canton

Besame 发表于 2013-8-16 16:42
Faites attention  à l'orthographe.

Faite attention à l'orthographe.  il n'y a pas de S  à la fin du mot "faite".

bon courage...

Besame

canton 发表于 2013-8-19 20:28
Faite attention  à l'orthographe.  il n'y a pas de S  à la fin du mot "faite".

bon  ...

是么？我的变位字典里有，我们俩谁的是盗版的吧