偷一少年的IPHONE，骑自行车被警察拦并寻回赃物。

alexzou

Ruba l’iPhone a un minorenne, bloccato con la refurtiva mentre viaggia in bicicletta

20 Agosto 2013 Categoria: Cronaca

Ricettazione e possesso ingiustificato di attrezzi atti allo scasso. Sono questi i reati che hanno portato alla denuncia di un cittadino cinese, di 30 anni, clandestino, già noto alle forze dell’ordine. L’uomo è stato fermato per un controllo dalla Polizia in via Vespucci, mentre stava procedendo in maniera sospetta in sella ad una bicicletta. Con sé aveva un marsupio al cui interno sono state rinvenute due tessere sanitarie intestate a cittadini italiani, un iPhone, una macchina fotografica e tre cacciaviti. Tutto il materiale di provenienza furtiva è stato sequestrato dagli agenti che sono riusciti a risalire al proprietario del cellulare: un sedicenne cinese, residente a Prato, che è così potuto tornare in possesso del suo iPhone.

   PRATO新闻网消息：接赃及无法解释拥有撬门的工具。因这些罪名一名30岁华人，非法移民被控告。因有前科警察部门都有档案了。这名男子在VIA VESPUCCI骑着自行车并且形迹可疑，才被警察拦住检查的。在他身上携带一个腰包内有两张意大利人的绿卡（医疗卡），一部苹果机，一部照相机和三把螺丝刀。全部的盗窃所得的赃物被警察没收并找到了手机的主人：一名16岁华人，居住在PRATO，因此得以重新拥有他的手机。  

    ----alexzou编译

❄️simona❄️

无语。。