意国近事（一）

艾迪 · 发表于 2014-1-28 10:16:58

尔南。发布于1 小时前
果然是高材生啊。！

论坛这个卧虎藏龙之地，说高材太黑我了

来自: 华人街iPhone版

艾迪 · 发表于 2014-1-28 10:17:30

煤油菜花发布于1 小时前
那个中国人是楼主吗？还是某富二代？

是薄瓜瓜童鞋啊

来自: 华人街iPhone版

艾迪 · 发表于 2014-1-28 10:17:53

401641502发布于半小时前
坐等二，三续集

二已上

来自: 华人街iPhone版

艾迪 · 发表于 2014-1-28 10:18:34

小齐齐发布于25 分钟前
楼主辛苦了，表示感谢！

太客气了～我也是写字为乐：）

来自: 华人街iPhone版

xiao89 · 发表于 2014-1-28 10:49:24

Bocconi其实算不上什么高等大学，就是因为是私立的，得到的私人捐助非常高（大企业家都愿意为自己的儿女掏钱聘请有名的教师，可是有名不等于专业和会教书）而且还有公共补贴所以被公认为是一所上等大学。

`素颜` · 发表于 2014-1-28 17:30:28

对有钱人来说，bocconi 那点学费都不够他们塞牙缝。这就是贫富之差啊！

艾迪 · 发表于 2014-1-28 17:33:53

xiao89发布于6 小时前
Bocconi其实算不上什么高等大学，就是因为是私立的，得到的私人捐助非常高（大企业家都愿意为自...

这位兄台，我就问一个问题，你的看法是你道听途说的还是亲身经历得来的？

来自: 华人街iPhone版

仙人掌与花花 · 发表于 2014-1-28 17:46:04

可能我太久没关注时事了，瓜瓜上面那张父子照是哪家公子？楼主能否给点线索，我去补上这课。

来自: 华人街iPhone版

艾迪 · 发表于 2014-1-29 09:09:30

仙人掌与花花发布于昨天 17:46
可能我太久没关注时事了，瓜瓜上面那张父子照是哪家公子？楼主能否给点线索，我去补上这课。

哈哈哈，不好意思，那张照片是我随便找了放着玩的

来自: 华人街iPhone版

alexgiu · 发表于 2014-1-29 15:24:33

写的挺好，里面有很多精髓的东西，是我们很需要的概念，

卡拉瓦的梅里西 · 发表于 2014-1-30 00:41:02

艾迪发表于 2014-1-27 08:02
谢谢各位支持，我也只是随便写写，原本以为这么长放这会没人看：）

我是特地来看第二遍的，说实话，看第一遍的时候真被吓得不轻，不要说如华人街这种对移民生活极有帮助但客观上因为条件所限不以文化审美为价值取向的平台，就是纵观国内的各类网站，博文，也很难有如此在朴实和流畅中彰显底蕴和功力的文笔。如果要我从两个方面来给楼主的文字能力打分的话，即创作能力和译作能力（个人认为是两个最重要的文字能力），95分和99分。创作能力的95分只是因为不知道如果让楼主编故事，写小说会如何，没见识过。译作能力99分也是因为同样不知道如果让楼主译各类风格的东西会如何，如果单从文字的深刻力度和译作要求的逻辑严明畅通方面来说，我愿意给110分。

艾迪 · 发表于 2014-1-30 06:30:01

卡拉瓦的梅里西发表于 2014-1-30 00:41
我是特地来看第二遍的，说实话，看第一遍的时候真被吓得不轻，不要说如华人街这种对移民生活极有帮助但客 ...

你如此不吝赞美之词，我还真有些受宠若惊了，呵呵，感谢支持！

热血无赖 · 发表于 2014-1-31 11:20:16

顶一个。。

古月铃铛 · 发表于 2014-5-19 00:09:58

看完第一篇

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 意国近事（一）

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP