PRATO一对华人在路上被抢劫：歹徒们得到3千欧元后逃脱。

sgzxf

喜欢珊瑚 发表于 2014-6-11 12:46
嘻嘻，现在也很少看到你这个大忙人

有的，再忙也逛一下华人街。体察民情

芝麻开花节节高

三更半夜还带这么多钱 这是 明知山有虎 偏向虎山行么

日久生情-小黑

感谢分享

涅槃之火

这Prato 是华人呆的吗 还不赶快撤离命都没了


来自: 华人街iPhone版

曾经的老大

昨有华人死，今有华人被抢

linkli

中国身边有现金，随便抢下就能抢到钱，


来自: 华人街iPhone版

忙碌小ヤ咩

朱红色的圆 发表于 2014-6-11 12:33
身上带个几十欧能花小钱消灾，如果歹徒在你身上一分油水都弄不到，会动用武力
...

天黑不出门休想打我钱的主意

忙碌小ヤ咩

喜欢珊瑚 发表于 2014-6-11 12:27
小羊，好久没有看到你了，最近好吗

天天熊猫眼，忙啊，天天时间不够用

zhanbao

中国人的传统，如果象他们一样习惯用卡，就相对偷抢的少一些

三分心

出门带那么多钱，半夜了还在路上走。自然危险。

fafadwersx

Coppia di cinesi rapinata per strada: gli aggressori scappano con 3mila euro in contanti – VIDEO        
11 Giugno 2014

Una coppia di cinesi è stata aggredita e rapinata stanotte tra via Pistoiese e via Orti del pero. Era da poco passata mezzanotte e mezza quando la coppia è stata avvicinata da 4 persone (descritti dalle vittime come nordafricani), che hanno intimato ai due di consegnare il denaro in loro possesso. I nordafricani non avrebbero usato armi per minacciare la coppia. Gli aggressori sono fuggiti con 3mila euro in contanti e vari effetti personali dei due cinesi. Le vittime, una 40enne e un 46enne, entrambi regolari, sono rimaste leggermente ferite nel corso della rapina e sono state portate all’ospedale per cure ed accertamenti.

视频：http://vimeo.com/97907251
      PRATO新闻电视台网2014年6月11日消息：一对华人夫妇于今日深夜在VIA PISTOIESE和VIA ORTI DEL PERO之间被袭击并抢劫。当时是刚过半夜零点半这对华人被4人（受害者们描述是北非人）接近，并威胁他们交出钱财。这些北非人并未有武器用于威胁这对华人。袭击者们拿走3千欧元和这两人的个人用品后逃跑。受害人分别是，一名40岁华人女子和一名46岁男子，两人都有合法身份，并在抢劫中受了点轻伤并被送到医院医治和检查诊断。   ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】

原帖发布者：alexzou

好记大姐

3千欧元就这样到手了   太轻松了    怪不得我这里的半黑非要去prato      原来是这样

李凤姐

好记大姐 发表于 2014-6-11 22:44
3千欧元就这样到手了   太轻松了    怪不得我这里的半黑非要去prato      原来是这样
...

老七你今天还好吧？

fafadwersx

好记大姐 发表于 2014-6-11 22:44
3千欧元就这样到手了   太轻松了    怪不得我这里的半黑非要去prato      原来是这样
...

你是说北非人？  住在Prato的华人还是赶快搬家吧！

希望大家广而告之，注意安全！