第一天上学是10点到学校吗

凡事要淡定

雅意 发表于 2014-8-29 17:45
第一天都是分批的，我女儿也是9点。第二天就正常上课了

雅意版主好，请问一下，我家孩子第二年幼儿园读书还要不要去mairie报名呀？头一年的时候只读半天没有在学校吃饭也没有centre de loisir，今年想要孩子在学校吃饭以及报名centre的话现在报名会不会太晚了？谢谢

雅意

凡事要淡定 发表于 2014-8-29 23:39
雅意版主好，请问一下，我家孩子第二年幼儿园读书还要不要去mairie报名呀？头一年的时候只读半天没有在学 ...

一般你们有工作的话，报名都会收的，不过还是早点报名好，一般在学校吃饭7，8月就能报名，星期一就去报名把，第二年读书，7月放假前学校有个纸拿回来问你们是留校还是转学，你选了留校就可以，每年都是这样的

凡事要淡定

雅意 发表于 2014-8-30 00:22
一般你们有工作的话，报名都会收的，不过还是早点报名好，一般在学校吃饭7，8月就能报名，星期一就去报名 ...

我没做工，去年报说我没做工叫回家吃饭，今年不知道怎么样，星期一去问了再说，7月份就可以报了？不是要今年的impot吗？那个时候没下来怎么报呀？我记得7月份就填了一张说周四周五下午3点多到4点半是不是呆在学校的，别的没有，是那个就可以了吗？谢谢

雅意

凡事要淡定 发表于 2014-8-30 10:52
我没做工，去年报说我没做工叫回家吃饭，今年不知道怎么样，星期一去问了再说，7月份就可以报了？不是要 ...

impot是要去年的，现在你有上班的话就可以报的，也需要你现在的签工单的，学校应该能上的，要留到6点没问题的，什么时候都可以，你去学校门口看看，有名单出来了应该，看看几班，然后几点

凡事要淡定

雅意 发表于 2014-8-30 10:59
impot是要去年的，现在你有上班的话就可以报的，也需要你现在的签工单的，学校应该能上的，要留到6点没问 ...

就是没有签工单呀亲，我没有要他留到6点。是说中午在学校吃饭的，然后星期三的centre de loisir的，去过学校了，Mardi 2 septembre à 10h30 pour les èlèves qui déjeunent à la cantine MUNI DU RECEPISSE D'INSCRIPTION A LA CANTINE
Mercredi 3 septembre à 8h30pour les èlèves qui déjeunent a la maison这两句说有在学校吃饭的9月2日10点半去学校，没有在学校吃饭的就9月3日8点半去学校是吗？中间那行是什么意思呀？

凡事要淡定

雅意 发表于 2014-8-30 10:59
impot是要去年的，现在你有上班的话就可以报的，也需要你现在的签工单的，学校应该能上的，要留到6点没问 ...

还有A partir de 18h30 après l'accueil du soir à l'ecole et après l'ALSH le mercredi:8eurosA partir de 13h30 les mercredis pour les enfants uniquement inscrits à la restauration scolaire:9euros.Dans ce cas, j'autorise mon enfant à etre emmené dans l'ALSH de secteur où je m'engage à le récupérer dès que possible.
Tout repas pris sans inscription préalable à la restauration scolaire sera facturé 8euros
这几句是什么意思呀？那个8欧9欧的是说一个月还是一天呀？

雅意

凡事要淡定 发表于 2014-8-30 13:00
就是没有签工单呀亲，我没有要他留到6点。是说中午在学校吃饭的，然后星期三的centre de loisir的，去过 ...

有在学校吃饭的2号开学拿着市政府报名单，回家吃饭的3号开学8点半，没有签工不一定给吃饭，留到6点应该可以，去问问吧

雅意

凡事要淡定 发表于 2014-8-30 13:01
还有A partir de 18h30 après l'accueil du soir à l'ecole et après l'ALSH le mercredi:8eurosA par ...

是一天的价格，包括中午饭，如果不吃午饭应该另外一个价格

雅意 发表于 2014-8-30 14:00
是一天的价格，包括中午饭，如果不吃午饭应该另外一个价格

那个是三句话,一天的价格这么贵啊，这是centre de loisir的价格吗？还是平时在学校吃饭的话就要这么多？我看别的朋友们说吃饭都只要1、2欧，星期三一整天是平时的两倍左右，这个的怎么这么贵？

雅意

游客 78.250.41.x 发表于 2014-8-31 11:21
那个是三句话,一天的价格这么贵啊，这是centre de loisir的价格吗？还是平时在学校吃饭的话就要这么多？ ...

这个是正常价，如果你有减免的话就会少一些，看你们收入而定，反正我们一直都是正常价，3，8欧一顿午饭，

凡事要淡定

雅意 发表于 2014-8-31 12:19
这个是正常价，如果你有减免的话就会少一些，看你们收入而定，反正我们一直都是正常价，3，8欧一顿午饭， ...

哦，谢谢雅意版主