孕妇们看过来～求扩散

看全世界的颜色 · 发表于 2014-8-30 01:49:00

支持支持

Viola的幸福 · 发表于 2014-8-30 01:57:42

收藏了，等怀孕了拿出来读读！

来自: 华人街iPhone版

游九州 · 发表于 2014-8-30 01:58:36

支持支持

重剑无锋 · 发表于 2014-8-30 02:08:35

必须支持！

快乐前进 · 发表于 2014-8-30 05:26:43

╰画个圈圈诅咒发布于5 小时前
这几年小打小闹翻译也接触了不同的人，现在说说我感触最大的吧。
最让我惊悚的是孕妇，两年前见过五个...

大赞

来自: 华人街iPhone版

赵云锋 · 发表于 2014-8-30 07:32:01

现在意大利请翻译实在太贵都是中国人语言会说的何不帮帮人家呢要收费实在是……亲身经历过

来自: 华人街iPhone版

一切从零开始 · 发表于 2014-8-30 07:39:17

写的很好,顶一个

来自: 华人街iPhone版

老忘记 · 发表于 2014-8-30 07:41:48

其实是他们懒，语言是借口！我这乡下去年圣诞节以后也就没有翻译了，医生也知道我们中国人语言不好，她们也会把有点语言和不会语言的人约会在一起的，要是要重要的检查她们也会叫你找个语言好的一起去！再说现在不是有手机翻译吗！

像雾又像风 · 发表于 2014-8-30 07:54:56

非常好赞一个

来自: 华人街iPhone版

Lulu不摆烂 · 发表于 2014-8-30 08:00:46

赵云锋发布于20 分钟前
现在意大利请翻译实在太贵都是中国人语言会说的何不帮帮人家呢要收费实在是……亲身经历过

每个人都各取所需有什么不对呢？你经历过每次去邮局交个水费电费十分钟的事情，结果被那里碰到的一个接一个的同胞拉着做义务的翻译耽误一大半个下午的吗？每个人都有自己的事情要做，而且大部分人连客气话都不说一句就走了，边上的人接着凑过来，好像你不帮还是不对是的。不是一句同胞别人对你的付出都是理所当然的，人是相互的。

来自: 华人街iPhone版

赵云锋 · 发表于 2014-8-30 08:01:57

老忘记发布于14 分钟前
其实是他们懒，语言是借口！我这乡下去年圣诞节以后也就没有翻译了，医生也知道我们中国人语言不好，她们也...

那有些医生不喜欢电话跟人说的，我老婆也是五个月才做第一次检查办个医疗卡也费很长时间跑了很多趟asl 故意说却这个却那个我又去补。做后还是遇到过办事的人才给我办。他也说那些同时不应该对我们这样。刚开始电话打到翻译社说起价50还有路费那些……总之我们很无奈自己又无语言没朋友在米兰……

来自: 华人街iPhone版

赵云锋 · 发表于 2014-8-30 08:04:39

╰画个圈圈诅咒发布于1 分钟前
[quote]"赵云锋发布于20 分钟前
现在意大利请翻译实在太贵都是中国人语言会说的何不帮帮...

只是你遇到个别的都是大家都在意大利何不办些举手之劳的事呢动不动说钱

来自: 华人街iPhone版

Lulu不摆烂 · 发表于 2014-8-30 08:08:18

赵云锋发布于15 秒前
[quote]"老忘记发布于14 分钟前
其实是他们懒，语言是借口！我这乡下去年圣诞节以后也就没有翻...

医生不愿意电话里说是有原因的，一个人的指标给他，他也就赚一点而已。看一个诊平均时间也就几分钟而已，电话翻译他需要多一倍的时间。而且很多症状问题电话里也解释不清楚，弄错了他责任很大。米兰的翻译也不只一个，没有各个都收费那么离谱。

来自: 华人街iPhone版

赵云锋 · 发表于 2014-8-30 08:10:32

翻译社50 一般那些学生兼职之类25 起步自己一个个打的难道还不知道吗

来自: 华人街iPhone版

赵云锋 · 发表于 2014-8-30 08:11:23

╰画个圈圈诅咒发布于2 分钟前
[quote]"赵云锋发布于15 秒前
[quote]""老忘记发布于14 分钟前
其实是他们懒，语...

电话里不能讲还不是要叫人吗？

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[原创] 孕妇们看过来～求扩散

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[原创] 孕妇们看过来～ 求扩散

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[原创] 孕妇们看过来～求扩散