意大利呀

清浅一梦

雷烽 发表于 2014-11-25 22:33
2个月学完全部语法？哇

嗯，还是全部意大利语的书，因为我那时候住乡下地方，没有中国人授课的学校，我每天从早上学到夜里，闭门造车。想起来，我还是很佩服自己的，哈哈

雷烽

清浅一梦发布于58 秒前
[quote]"雷烽 发表于 2014-11-25 22:33
2个月学完全部语法？哇"[/quo...

怎么记得，牛一样记忆


来自: 华人街iPhone版

3423892617

青田飞鹤发布于1 分钟前
每天看广告纸，反正不要钱
看图学字！

怎么学？看图查字典吗？


来自: 华人街iPhone版

雷烽

3423892617发布于2 分钟前
[quote]"清浅一梦发布于2 分钟前
[quote]""3423892617 发表于 2014-...

欧路词典

百度一下


来自: 华人街iPhone版

青田飞鹤

3423892617发布于31 秒前
[quote]"青田飞鹤发布于1 分钟前
每天看广告纸，反正不要钱
看图学字！"

...[/quote]

图上不都有产品名字吗？不懂再查字典
我没有在意大利读书过，出来就做工了
但是可以基本看懂报纸，必须有耐心


来自: 华人街iPhone版

alex999

意大利呀不是人待的地方


来自: 华人街iPhone版

清浅一梦

3423892617 发表于 2014-11-25 22:34
字典好像有很多种，什么样的字典适合我们这种o基础的呢？手机下载的谷歌翻译都翻不准确呢！
...

我用的字典是很厚的，全部意大利单词都有的那种，叫什么我都忘记了，用电脑谷歌在线翻译比较简单，我最初学的时候不知道谷歌翻译，用字典浪费了好多时间，谷歌翻译和字典翻译都不会十分精确，因为一个词和词组的意思变化大，所以要靠熟悉和习惯，新手入门就是一个痛苦的过程，没有捷径！语法全部记住还是很难的，搞混的时候要翻看的。反正努力，坚持，坚持不下去的想想自己不会语言难以独立的未来，悲催的未来，痛苦的未来贫穷的未来等着你，你就有动力了

Amanda华

脑子记性不好，总忘。


来自: 华人街iPhone版

雷烽

清浅一梦发布于2 分钟前
[quote]"3423892617 发表于 2014-11-25 22:34
字典好像有很多种，...

很佩服你，希望自己能坚持下去


来自: 华人街iPhone版

米乐

楼主加油。。

3423892617

清浅一梦发布于1 分钟前
[quote]"3423892617 发表于 2014-11-25 22:34
字典好像有很多种，...

敬佩啊！对于长期失眠健忘的我，估计只能把脑子劈开，把书放进去了！


来自: 华人街iPhone版

雷烽

3423892617发布于60 秒前
[quote]"清浅一梦发布于1 分钟前
[quote]""3423892617 发表于 2014-...

其实反复记忆后就不需要记了，然后尽量用意语思维，


来自: 华人街iPhone版

3423892617

青田飞鹤发布于10 分钟前
[quote]"3423892617发布于31 秒前
[quote]""青田飞鹤发布于1 分钟前
每...

出来的时候应该还很年轻吧！


来自: 华人街iPhone版

3423892617

雷烽发布于2 分钟前
[quote]"3423892617发布于60 秒前
[quote]""清浅一梦发布于1 分钟前
[...

问题就是很难记的住，脑子已经不好使了！


来自: 华人街iPhone版

清浅一梦

3423892617 发表于 2014-11-25 22:55
问题就是很难记的住，脑子已经不好使了！

嗯，主要是你生活还不够困难。当你知道你没语言就等于悲催人生的时候，未来很痛苦的时候，就会记性好起来了。