愤慨：一歹徒进小超市用刀威胁店主儿子 逼店主交出钱

alexzou

San Lorenzo, tenta rapina al minimarket e punta il coltello contro il figlio del proprietario
Rapinatore in un minimarket punta coltello contro un bambino di un anno

E' successo ieri sera, in un negozio di San Lorenzo. Il rapinatore ha puntato l'arma contro il figlio del titolare, un bambino di un anno, che era in braccio alla madre incinta di sette mesi

Redazione 21 dicembre 2014
San Lorenzo, tenta rapina al minimarket e punta il coltello contro il figlio del proprietario

E' entrato in un mini market, e armato di coltello ha intimato ai titolari la consegna immediata dei soldi della cassa. Per essere ancora più convincente ha puntato l'arma contro il figlio del proprietario, un bimbo di un anno, in braccio alla madre incinta di sette mesi.

E' successo ieri sera, in un negozio di San Lorenzo. Il rapinatore, un uomo di 35 anni di origini bengalesi, già noto alle forze dell'ordine, è stato arrestato dai Carabinieri, intervenuti sul posto a seguito di una chiamata al 112 fatta da alcuni passanti.

Durante la successiva perquisizione a casa dell’arrestato, i militari hanno trovato circa 30 g di marijuana, insieme a delle bustine di plastica trasparenti e alla bilancia di precisione.

Il 35enne è finito in manette con l’accusa di tentata rapina aggravata e detenzione di sostanza stupefacente ai fini di spaccio. Al termine del rito direttissimo, il tribunale collegiale ha disposto nei suo confronti la misura cautelare dell’obbligo di dimora nel comune di Bergamo.

     欧洲《华人街》编译罗马今日网2014年12月21日消息：罗马SAN LORENZO，一歹徒意图抢劫一家小超市，拿着一把刀进入后开始威胁店老板马上交出收银机里的钱。为了让自己更有说服力就拿刀指着老板的儿子，一名1岁大的小男孩，正被怀孕七个月的母亲抱在怀里。

   事情发生在头一天20日晚上，一家位于罗马SAN LORENZO的一家商店里。劫匪是一名35岁孟加拉人男子，已因前科被警方熟悉，被接到几名路人拨打112报警电话后来到现场将其逮捕。

   在随后对被捕的人住家进行搜查时，宪兵找到大约30科大麻，一起的还有一些透明塑料袋和一部电子秤。

   因此这名35岁男子被以意图严重抢劫罪和藏毒用于贩卖罪被拘捕。在即绝裁判后，法院决定对其采取必须软禁在BERGAMO的住家里的预防性措施。

   （alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

Potrebbe interessarti:http://www.romatoday.it/cronaca/rapina-minimarket-san-lorenzo-20-dicembre-2014.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/RomaToday/41916963809

专属天使之翼

对于这种小偷，软禁家里根本就起不了啥作用，意大利法律该改改了！

dottore1

意大利法律啊，哎。